На 22.5.2014г. в гр.Пещера бе открита реставрираната византийска крепост” Перистера” на хълма „Св.Петка”.
Старинна средновековна крепост с бойни кули-църкви излиза изпод руините на познатия от десетилетия на науката римски кастел в покрайнините на град Пещера. В уникалните храмове средновековните воини са се молели преди битка и са благодарели на Бог след победа. Това са единствените намерени в България църкви в крепостни кули, казва ръководителят на археологическата експедиция доц. д-р Бони Петрунова.
Църквите-кули „Св. Параскева – Петка (Българска)“ и другата, за която се предполага, че се е наричала „Св. Четиридесет мъченици“, се намират в северния край на гр. Пещера на хълма Света Петка. Те са вградени в северния и южния край на източната крепостна стена на Перистера.
Според историческите сведения, твърдината е пазила от вражески набези древното селище. Името й означава гълъб, гълъбово място, и е споменато за първи път от Иван Попов в неговото изследване “Страници из миналото на Пещера”. Легендата за произхода на името на твърдината разказва, че когато през 313 г. във Византийската империя било разпространено християнството, местните хора трябвало да изберат на кой от хълмовете в околността да изградят своята църква.
Докато умували, от хълма Света Петка в небето литнало ято гълъби. Гълъбът е птица, която традиционно символизира Исус Христос и така хората решили точно на това място да направят своя храм. Друга хипотеза е, че името на възвишението – Света Петка, е дошло от едноименната древна църква, чиито развалини стоели на хълма от векове.
За руините от крепостта за пръв път пише Стефан Захариев в книгата си „Географско- историко-статистическо описание на Татарпазарджишката кааза“, издадена във Виена през 1870 г. Константин Иречек също споменава крепостта Перистера в своите пътеписи през 1883 г.
През 1954 г. започват първите археологически проучвания на хълма, а няколко години по-късно, както и през 1972 г. под ръководството на Цветана Гиздова се правят сондажи и частични разкопки. Те обаче не стигат далеч и учените обявяват паметника на културата за римски кастел, без да публикуват резултатите от проучването си.
По-сериозни разкопки започват през 2007 г., а 4 г. по-късно екипът на доц. Петрунова започва солидни проучвания, при които се натъква на изненадващи за науката факти.
Археолозите смятат, че мястото е било древно тракийско светилище, тъй като в най-високата част на възвишението са са открити различни по големина камъни, единият с формата на гълъб. През римската епоха, от II до началото на III век, тук е бил изграден кастел, тъй като наблизо е минавал един от главните пътища между Горнотракийската низина и Егейско море. Крепостта обаче е имала и късноримски период на съществуване, което се доказва от 4 монети, сечени при императорите Диоклаециан (284-305), Константин I Велики (324-337) и Юлиян II (360-363).
Източник: в”.Стандарт”
Кешът може да се намери в работното време на крепостта:
От вторник до четвъртък – 9.00 до 18.00ч.
От петък до неделя – 9.00 до 20.00ч.
Почивен ден – понеделник
Входът е платен.
On 22.5.2014g. gr.Peshtera was opened in the restored Byzantine fortress "Peristera" hill "St. Petka".
Antique medieval castle with turrets churches out from under the ruins of the known decades of science Roman castle on the outskirts of Cave. In a unique medieval temples soldiers prayed before battle and thank God after a victory. These are only found in Bulgaria churches fortified towers, says the head of the archaeological expedition Dr. Bonnie Petrunova.
Church towers "St. Paraskeva - Petka (Bulgarian) "and the other, which is supposed to be called" St. Forty Martyrs ", located on the northern edge of the town of Cave hill Petka. They are built in the northern and southern end of the east wall Peristeri.
According to historians, the fortress was protected from enemy raids ancient settlement. Her name means dove, dove place and was mentioned for the first time since Ivan Popov in his study "pages around the Cave of the past." Legend of the origin of the name of the fortress says that when in 313 the Byzantine Empire was spread Christianity, the locals had to choose which of the hills in the area to build their church.
While speculation of Sveta Petka in the sky flew a flock of pigeons. The dove is a bird that traditionally symbolizes Jesus Christ and so people decided right here to make your temple. Another hypothesis is that the name of the hill - Saint Petka, came from the eponymous ancient church, the ruins of which stood on the mountain for centuries.
To the ruins of the fortress first wrote Stephen Zachariev in his book "Geo-historical-statistical description of Tatarpazardzhishkata kaaza", published in Vienna in 1870 Irechek Constantin also mentions the fortress Peristera in his notes in 1883
In 1954 began the first archaeological excavations on the hill, and a few years later, and in 1972 under the leadership of Tsvetana Gizdova make drilling and partial excavation. However, they do not go away and scientists declared cultural monuments of Roman castle, not to publish the results of their examination.
More serious excavations began in 2007, and four years later the team of Prof. Petrunova starts robust studies in which encounters the surprising science facts.
Archaeologists believe the site was an ancient Thracian sanctuary , as the highest part of the hill were found different sized stones , one in the shape of a dove . In Roman times , II to the beginning of the III century , this castle was built , as there is a past, one of the main roads between the Upper Valley and the Aegean Sea. However, the fortress had and late Roman period of existence, as evidenced by the four coins minted under Emperor Dioklaetsian ( 284-305 ) , Constantine I the Great ( 324-337 ) and Julian II (360-363).
Source: . " Standard"
The cache can be found in the working hours of the castle:
Tuesday to Thursday - 9.00 to 18.00.
Friday to Sunday - 9.00 to 20.00.
Day off - Monday
Admission is paid.