DE: Wein, Natur und Geschichte: Für diese Verbindung steht der Kitzinger Weinwanderweg. Er führt durch die Weinlage „Kitzinger Hofrat” und verbindet dabei 19 Stationen, die Geschichten rund um den Wein in der alten Weinhandelsstadt Kitzingen erzählen.
Begleitet werden die Wanderer, die in der Kitzinger Alemannen-Straße starten, zunächst vom Repperndorfer Mühlbach. Er führt sie unter anderem zu historischen Weinbergsmauern oder zur ersten Kitzinger Trinkwasserquelle am Seeberg.
In Repperndorf nehmen die Wanderer Abschied vom Mühlbach und wandern weiter entlang der Hänge der Weinlage „Kitzinger Hofrat”. Während die Stationen über Themen wie den „Lebensraum Hecke” oder die „Arbeit des Winzers im Jahreslauf” berichten, beschreibt der Weg einen Bogen und führt wieder retour nach Kitzingen. Bis dahin tauchen die Wanderer unter anderem in die Geschichte des Weinbaus in Franken ein oder lernen das Kitzinger Weingesetz von 1482 kennen. Natürlich sind auch die Weine, die im „Hofrat” wachsen, Themen des Weges: von Riesling und Bacchus über Silvaner und Domina bis zu Müller-Thurgau und Spätburgunder.
Länge: 4km
Laufzeit: ca 1h
Aufstieg: 101m
Abstieg: 101m
Die gesamte Strecke ist "offroad-kinderwagen-tauglich" (stellenweise Feldweg). Lediglich der Weg zum Final nicht.
Zum Cache: Finde an den 19 Infotafeln alle Jahreszahlen (Ziffern, nicht ausgeschrieben als Wort), addiere diese (z.B. 1998+2021...) und bilde die QS vom Ergebnis, diese = Z
Final bei: N 49° 44.464+Z E 10° 08.16xZ-5
EN: Wine, nature and history: all connected at the "Kitzinger Weinwanderweg". 19 stages tell the story about the wine and the old commericial city Kitzingen.
If you start at the Alemannen-Straße, you follow the stream of the "Repperndorfer Mühlbach". It will show you the historic winewalls and the first source of drinking water in Kitzingen.
In Repperndorf you take a turn to the wineyards and leave the stream behind. While you pass all the information signs and learn a lot about the wine and other things, the way will take you back to Kitzingen.
Length: 4km
Time: ca 1h
Ascent: 101m
Descent: 101m
The way is ok for "Offroad-Stroller" (some field paths). Just the way to to final is not...
The cache is: Find the 19 information signs and add all the numbers of years (numbers, not words) on them together (Example: 1998+2021...). Build checksum of your addition = Z
Final at: N 49° 44.464+Z E 10° 08.16xZ-5