Floßunglück 1907 Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Denkmal an das Isar Floßunglück von 1907
Ein einfacher Tradi am Isarrad- und Wanderweg, fahrrad- und kinderwagentauglich.
Was für ein tragischer Unfall, der hier vor über 115 Jahren geschehen ist. 4 Männer sind auf einem Floß auf der Isar unterwegs, verunglücken an einer Stromschnelle und ertrinken. Zwei dieser Männer waren Beamte der Königlich-Bayrischen Staatsbauverwaltung, die anderen 2 Männer waren Schiffer.
Die Königlich-Bayrischen Staatsbauverwaltung ließ diesen Gedenkstein für seine Mitarbeiter und die beiden Schiffer errichten.
Der Gedenkstein ist ein ca. 4 m hoher Quader aus Muschelkalk und befindet sich am rechten Isarufer zwischen Ismaning und Fischerhäuser.
Auf der Westseite des Denkmals befindet sich eine Bronzeplatte mit folgender Inschrift:
AM 21. MAI 1907 VERUNGLÜCKTEN
BEI EINER BEREISUNG DER ISAR
AUGUST KAHN KGL. BAUAMTMANN
ANTON SPIEGEL KGL. BAUAMTSASSESSOR
MARTIN DUXNEUNER SCHIFFER
FRANZ PECHLER SCHIFFER
ZUM EHRENDEN GEDÄCHTNIS
ERRICHTET VON DER KGL. BAIR.
STAATSBAUVERWALTUNG
Nahe des Caches findet Ihr eine Sohlrampe (künstliche Stromschnelle).
Das Auffinden des Caches bei Schnee oder Hochwasser ist erschwert. Ansonsten sollte er bei jedem Wetter zu jeder Jahreszeit zugänglich sein.
In der Dose ist Platz für TBs und Geocoins.
Bitte die Dose wieder genauso verbergen, wie Ihr sie hoffentlich vorgefunden habt.
Additional Hints
(Decrypt)
Nygubym nz Obqra