Skip to content

Rekčių piliakalnis Traditional Cache

Hidden : 5/14/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Lobis – pet konteineris. Turėti savo rašymo priemonę. Koordinatės gali būti netikslios. Jei galėsite užfiksuoti tikslesnes - mielai patikslinsiu.

Cashe - pet container. BYOP. Coordinates may be inaccurate. If you are able to capture more precise - I will be happy to clarify them.


Rekčių piliakalnis (dar vadinamas Vinavos kalnu) yra dešiniajame Ventos krante, prie santakos su bevardžiu upeliuku. Čia žmonės gyveno ir kovėsi nuo I mūsų eros tūkstantmečio vidurio iki XIV amžiaus. Šiaurės rytų pusėje yra buvusi 0,7 ha plote priešpilio gyvenvietė. Piliakalnyje yra beveik apvali 6 – 7 metrų skersmens aikštelė, apjuosta pylimu. Šiaurinėje pusėje buvusi apie 25 m ilgio ir 13 m pločio terasa. Šlaitai statūs, 8 – 12 m aukščio. Pylimo viršus kadaise apgriautas rengiant šokių aikštelę.

Stovintis atokiau nuo kitų senovės gynybinių centrų, Rekčių piliakalnis visuomet kėlė žmonių susidomėjimą, žadino vaizduotę. Dar iki II pasaulinio karo kalbėta, neva ant kalno stovėjusi bažnyčia, kuri vėliau prasmegusi. Ir urvas buvęs, į kurį metus akmenį, pasigirsdavęs paslaptingas bildesys. Kartą piemenaitė nugriuvusiame šlaite radusi kunigo arnotą, knygą ir vilnonę skarą. Dar pasakota, kad kartą per metus vakare nuo kalno pasigirsdavęs vaikiškas graudus balselis, šaukiantis kiaules. Kitame padavime pasakojama, kad vienas žmogus išgirdęs balsą, kuris ragino sekmadienį, per patį vidurdienį, ant šio kalno pašventinti kryžių, esą, tuomet apeigų dalyviai būtų išgirdę kažkokį nepaprastą dalyką. Kaip paprastai sakmėse būna, neišdrįso šventinti Sumos laike, tai ir liko paslaptis neatskleista.

********************************************************

Rekciai mound (also known as Vinava hill) is on the right bank of the Venta, at the confluence of the nameless brooklet. Here, people have lived and fought since I millennium BC to the mid-fourteenth century. North east side is the former 0.7 ha fore settlement. Mound is almost round, 6-7 meters in diameter area, surrounded by ramparts. In the northern half of the former is about 25 m long and 13 m wide terrace. The slopes are steep, 8-12 m tall. The top of the embankment was once destroyed in preparing the dance floor.

Standing away from other ancient defensive centers Rekciai mound of people always raised the interest aroused the imagination. Even before World War II, people says, ostensibly on the hill stood the church, which later sinked down. And former cave was, if droped stone int to him, will hear a mysterious noise. Once a shepherdess at collapsed slope found the priest's chasuble, a book and a woolly scarf. Yet it was also introduced that once a year at the evening from the mountain tearful children voice was heard, called pigs. In another legend tells that a man heard a voice that called Sunday, noon, on the hill consecrated cross themselves, then the ritual participants are heard some great things. As usually happens legends, dared to sanctify amounts of time, it remained a mystery inside.

Additional Hints (Decrypt)

yvzr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)