Cash-Cache Traditional Geocache
[fɹεd'spɪnɛt]: Erfurt hat einen neuen Cash-Cache. Der hier hatte zu wenig FaPus und die Versteckart war eh zu populär und unangenhem zu loggen. Also: Tschüß!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Nano im Sparkassenfinanzzentrum Erfurt. Super für Angestellte und für Schulungsteilnehmer der Akademie. Nur nach Feierabend möglich! At closing time only!
Vielleicht nicht unbedingt immer „cash“, aber hier geht es um das ganz große Geld, denn er befindet sich inmitten des Sparkassenfinanzzentrums.
Achtet auf Schlipps-Muggles („Panorama-Kantine“ gleich nebenan!). Es ist schwer, tagsüber zu loggen, deshalb die hohe Schwierigkeit. Besser ihr sucht in den Abendstunden, wenn das Personal sein Geld - diesmal cash - an der Bar umsetzt oder an Wochenenden und Feiertagen. Verhaltet euch selbst dann noch so unauffällig wie möglich (z.B. keine Gruppen), aber ich glaube, der Wachmann ist bereits im Bilde und hilft bisweilen auch übereifrig und unerbeten.
Pinzette und Stift sind essentiell! Bitte platzsparend loggen. Datum und Initialen reichen sicher. Beim Zurücklegen bitte nicht zu beherzt zu Werke gehen!
In der nahen Umgebung findet ihr verschiedene Bankeinrichtungen und das Druckereimuseum und Schaudepot der Museen der Stadt Erfurt im Benary-Speicher.
-------------
English:
This Nano/Micro-Cache leads you to a spot in Erfurt-Bruehl. Its all about money here, by the way not implicitly “cash” but thats why its located right in the middle of the local major centre for finance.
A great domicile-cache for its caching-employees and trainees i guess.
Be aware of busy muggles (a glass enclosed lunchroom is located within spitting distance!).
It might be a heck of a challenge to log this cache at daylight, therefore I set difficulty up.
Please prefer hunting in the evening hours when staff is spending money - cash - at the bars or at weekends or public holidays. Please act almost invisibly (i.e. no groups)! The security staff might help you voluntarily.
Short Logs only! Please re”install” the cache with flair after having logged. Pencil & tweezers are essential.
Nearby you will probably notice several banking institutes and visit the Printing-Museum.
Additional Hints
(Decrypt)
Ibyy notrqerug: va fcrxgnxhyäera fvromvt pz Uöur!!!