ENG: There is a bridge over the river Vantaa for pedestrians and bicycles at the given coordinates. You need not go there to find the cache.
The cache is an approximately one liter box. It contains pens, a sharpener, an object which MAY NOT BE TAKEN from the cache, a logbook and maybe some other items.
FIN: Pakkasella (kylmempää kuin -5 astetta?) voi purkin rakenteet olla niin jäykkiä, että ne on vaikeaa saada auki tai ne saattavat murtua, joten lämmitä sisäpurkkia käsissä/takin sisällä tms jonkin aikaa ennen kuin yrität avata. Jos lunta on paljon, purkin löytäminen voi olla vaikeaa.
ENG: If the weather is colder than -5 C you might have difficulties opening the inner box and it may even break. Try warming it in your hands, under your coat or some other way. Very much snow might make finding the cache difficult.
FIN: Murttinömmön sormia syyhyttää. Jo jonkin aikaa lehdissä, bussipysäkeillä ja vähän joka puolella on näkynyt neliöitä, jotka on kuin suunniteltu virkattaviksi. Murttinömmöllä on jäänyt lankaa yli aikaisemmista virkkaustöistä ja hän on kerännyt hyvän kokoelman näitä kummallisia neliöitä. Nyt naapurin vauva saa näistä tilkkupeiton. Aa aaa lauleskeli Murttinömmö virkatessaan. Mutta mutta, Murttinömmö ei innoissaan muistanut, että vauvan perhe muutti jo jonkin aikaa sitten, eikä Murttinömmöllä ole aavistustakaan, minne. Peitto on nyt valmis, mutta missä on vauva?
ENG: Murttinömmö has found beautiful squares, just fit for crocheting a blanket for the neighbor´s baby. Aa aaa she sang while working. Now the blanket is ready but the baby´s family has moved. Where is the baby?
FIN: Koordinaateista N 60 14.abc E 024 58.def löytyy jotain ympäristöstä poikkeavaa. Siitä noin 7 metriä etelään pitäisi myös löytyä jotain.
ENG: At N 60 14.abc E 024 58.def there is something not like everything else around. About 7 meters to south from this place you should also find something.
Kätkön paikka on vaihtunut 16.6.2017. Muutos ei vaikuta mysteerin ratkaisuun eikä siis ratkaisemiisi koordinaatteihin. Laita camo huolellisesti takaisin. Paikka ei ole niin hylätty kuin miltä se näyttää.
Murttinömmön muut puuhat löytyvät täältä:
Murttinömmö
Murttinömmön räsymatto
Murttinömmön pöytäliina