CATALÀ
Bonus final de la sèrie DE CAMÍ ALS 100
Quan vàrem començar a jugar en aquest joc no ens podíem imaginar que arribaríem a la fita dels 100 catxés amagats. Des d'aquell catxé "OSONA AMB ULLS D'OCELL" fins aquest han passat tantes i tantes coses. Hem amagat catxés de tots els tipus. Hem conegut centenars de geocachers a les nostres trobades. Hem obert les portes de casa a tots els amics a les geocostellades. Hem tingut la sort de conèixer a l'equip que fa els millors catxés del nostre país: Els4. Aquest catxé, que sense ells hauria estat impossible de fer, el dediquem a totes les persones que ja us coneixeu aquest indret final. Als que el coneixareu a partir d'ara. Un regal de benvinguda a casa nostra. Què en seria d'aquest món del geocaching sense els regals que ens ofereixen els owners amb els seus catxés?
Agraïrem, sobretot, no feu spoiler d'aquest bonus. Moltes gràcies.
Gaudiu del catxé i BENVINGUTS!!!!!
EN CAS DE TROBAR LA PORTA TANCADA, OBRIU-LA I BENVINGUTS
Per obrir el contenidor : ABCD#
CASTELLANO
Bonus final de la serie DE CAMÍ ALS 100
Cuando empezamos a jugar a este juego nunca nos habríamos imaginado llegar a los 100 caches escondidos. Desde el caché "OSONA AMB ULLS D'OCELL" hasta éste han sucedido tantas y tantas cosas. Hemos escondido caches de todos los tipos. Hemos conocido centenares de geocachers a nuestros eventos. Hemos abierto las puertas de nuestra casa a todos los amigos a las geocostellades. Hemos tenido la surte de conocer al equipo que crea los mejores caches de nuestro país : Els4. Este caché, que sin ellos nunca hubiera sido posible, lo dedicamos a todas las personas que ya conocen este lugar. A los que lo conecereis a partir de ahora. Un regalo de bienvenida a nuestra casa. ¿Que sería de este mundo del geocaching sin los regalos que nos ofrecen los owners con sus caches?
Agradeceremos, sobretodo, no hagáis spoiler de este bonus. Muchas gracias.
Disfrutad del caché y BIENVENIDOS!!!!!
EN CASO DE ENCONTRAR LA PUERTA CERRADA, ABRID Y BIENVENIDOS
Para abrir el contenedor : ABCD#
ENGLISH
Bonus of the serie DE CAMÍ ALS 100
When we started playing this game we couldn’t imagine that we would reach the milestone of 100 hidden caches. So many things have happened from that cache "OSONA AMB ULLS D'OCELL" to this one. We have hidden caches of all kinds. We met hundreds of geocachers at our meetings. We opened the doors of the house to all the friends in the geocostellades. We were lucky enough to meet the team that makes the best caches in our country: Els4. This cache, which without them would have been impossible to make, is dedicated to all the people who already know this final place. To those of you who know him from now on. A welcome gift to our house. What would it be like in this world of geocaching without the gifts the owners offer us with their caches?
Thank you, above all, do not spoil this bonus. Thank you so much.
Enjoy the cache and WELCOME !!!!!
IF YOU FIND THE DOOR CLOSED, YOU CAN OPEN IT AND WELCOME
For to open the container ABCD#