Melchsee-Frutt - Panoramalift [DE/EN] Traditional Geocache

Melchsee-Frutt - Panoramalift
mit Aussichtsplattform

Der rund 40 Meter hohe Panoramalift transportiert im Sommer wie auch im Winter die Gäste.

Die Anlage steht kostenlos zur Verfügung und bietet im wahrsten Sinne Inspiration auf höchster Ebene. Die Aussichtsplattform - 40 Meter über dem Melchsee - garantiert einmalige Tief- und Weitblicke in die Obwaldner Berglandschaft. Auf der Ostseite wird der Panoramablick vom Titlis flankiert und reicht über die Wendenstöcke, Balmeregghorn bis westseitig zum Haupt.

Der Panoramalift ist in der Sommersaison täglich von 08.30 Uhr bis 21.00 Uhr geöffnet.
Der Cache hingegen ist rund ums Jahr zugänglich - auf direktem (senkrechtem) Weg oder halt per Umweg.

Melchsee-Frutt - Panorama lift
with viewing platform

The 40-metre-high panorama lift transports visitors in summer and winter.

The facility is available free of charge and provides for inspiration in the truest sense of the word. The viewing platform - 40 meters above the Melchsee - guarantees unique deep and wide views into the Obwalden mountains. On the eastern side, the panorama is flanked by the Titlis and extends across the Wendenstöcke and Balmeregghorn to the Haupt on the west.

The panorama lift is open daily from 08h30 - 21h00.
The Cache however, is accessible year-round - either on direct (vertical) way or with a little detour.

Der Cache

Beim Cache handelt es sich um eine Small-Doese, die (je nach Körpergrösse) leicht über Kopf in einem Loch steckt.

Dieser Cache wurde mit ausdrücklicher Genehmigung der Korporation Kerns und den Sportbahnen Melchsee-Frutt platziert.

So, nun wünsche ich viel Erfolg und Happy Caching!

The Cache

The cache is a small container tucked in a hole slightly above head height (depending on your personal size).

I have placed this cache with the express permission of the corporation of Kerns and the Sportbahnen Melchsee-Frutt.

Now I wish you good luck and happy caching!

Karten der schweiz. Landestopographie / Swiss maps

• SwissGrid: 663773 / 180680 - Ansicht auf map.geo.admin.ch
• 25'000er: Blatt 1210, "Innertkirchen"
• 50'000er: Blatt 255, "Sustenpass"