GCWPN5 Primal (Traditional Cache) in Jihomoravský kraj, Czechia created by JaRa BaPaPo

This cache has been archived.

JaRa BaPaPo: Místo úkrytu zničeno údržbou břehů...

GCWPN5 ▼

A cache by JaRa BaPaPo Message this owner

Hidden : 6/20/2006

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kes je umistena na brehu rybnicku Primal. / Cache is located at the bank of Primal pond.

[cesky]
Rybník v tomto miste byl zalozen v roce 1517. Nynejsi rybnicek Primal jizne od mesta Modrice je jeho zbytkem. Dohodou z roku 1518 umoznil biskup Stanislav Thurzo obyvatelum sousednich Popovic, aby rybnik uzivali k napajeni dobytka a prani pradla. Vi se, ze v roce 1616 byla do nej dovezena rybi nasada ze Zdarska. Rybnik byl v zaveru 18. stoleti povetsine rozparcelovan, jeho uzemi vsak zustalo podmacene az do meliorace v 70. letech minuleho stoleti.
V te dobe byl rybnicek maloplosnym chranenym uzemim, ktere po revoluci zaniklo.

[english]
The pond was found in 1517. Recent Primal pond, located south from Modrice city, is just a rest of it. Bishop Stanislav Thurzo allowed to inhabitants of neighbouring Popovice by agreement from 1518 to use it for their livestock feeding and washing clothes. It is known, that in 1616 there were impored small fishes from Zdarsko. The pond was ploted at the end of 18th century, its area was soaked up till melioration in seventies.
That time the pond was small protected area, which disappeared after revolution.

Misto ukrytu vam napoví tato minibasnicka:
Nalezl jsem na ulici
sedmiprstou rukavici
je to smula, bozi trest,
ze mam prstu jenom sest.
Karel Plíhal

Following minipoem will help you find hiden cache place:
I found on the street
glove with seven fingers
it is a bad luck, God’s punnishement,
that I have only six fingers
Karel Plihal

Additional Hints (Decrypt)

wnxb ieon / nf jvyybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)