Skip to content

En 1914 à la Roche Mouselle avec Maurice Gabin Multi-cache

Hidden : 1/1/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Maurice Gabin

Si vous observez la carte de l'invasion lors de la première guerre mondiale, vous relèverez que l'Allemagne a tenté de forcer les lignes ardennaises.La terre que vous foulez et, notamment, au parking herbeux de Petit-Fays fut donc amendée par le sang d'innombrables combattants des deux camps; non seulement en 1914-1918 mais aussi en 1940-1945. Les troupes allemandes y rencontrèrent d'énormes difficultés pour envahir la France. C'est ainsi que l'armée allemande s'étira vers la côte en direction de Ypres pour contourner l'obstacle. On y dénombre, entre autre, un certain Adolphe Hitler parmi les combattants. Maurice Gabin, ancien combattant faytois en 1914, fut le témoin d'un évènement extraordinaire. Deux chevaux de l'armée française, terrorisés par les tirs d'obus prirent le mord aux dents pour aller s'écraser ensemble au pied d'une falaise au bord du ruisseau le "Ruomoulin". La quarantaine d'enfants qui jouaient sur le chariot de bois de Monsieur Maldague ne durent leur salut qu'au rappel salvateur quelques minutes plus tôt du Mayeur de Petit-Fays. Venez découvrir et vous imprégner de cette atmosphère de légende et de miracle au fond du terroir ardennais! Als de kaart van de invasie bekijkt, merkt u wel dat ook gedurende de eerste wereldoorlog, de Duitsers de Ardennen zijn binnengevallen. De grond waarop u loopt rondom de school van Petit-Fays werd bevrucht met het bloed van de ontelbare strijders van de twee kampen. En dit niet alleen maar in 1914-1918 maar ook in 1940-1945. De duitse troepen ondervonden enorme moeilijkheden om Frankrijk binnen te vallen. Vandaar dat het duitse leger zich naar de kust uitrekte, richting Ieper om de hindernis te omzeilen. Men telt onder andere, een zekere Adolf Hitler onder de strijders. Maurice Gabin, oudstrijder van 1914 uit Petit-Fays was de getuige van een buitengewone gebeurtenis. Twee paarden van het frans leger, geterroriseerd door het geweervuur, gingen op hol om samen te gaan crashen aan de voet van een afgrond aan de rand van een beek: "de Ruomoulin". Kinderen die daar op een houtkar van de heer Maldague speelden, dankten hun redding aan het terugroepen door de burgemeester van Petit-Fays. Ontdek en impregneer u in deze sfeer van legende en wonder in het hart van de gorges de Petit-Fays.

Additional Hints (Decrypt)

Napvra fépubve à gnonp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)