HHS-Who built this city? (Qui a bâti cette ville?) Multi-cache
HHS-Who built this city? (Qui a bâti cette ville?)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ENGLISH // FRANÇAIS
The Heritage Hide’n’Seek Geocache Series isn’t your typical history or geography lesson. Get ready to explore Northern Ontario and discover how its people, places and events shaped the Canada we know today. Find the caches, answer the questions, collect at least 100 points, and you’ll be eligible for a collectible Heritage Hide‘n’Seek geocoin.
Send your completed passport to:
Parks Canada—Geocache Series, 201 – 201 May Street North, Thunder Bay, Ontario, P7C 3P4
Bring your own pencil, as each cache is only large enough to contain a logbook (no trade items, please).
All geocaches are accessible directly from trails or public areas.
Cache may not be accessible in winter.
This cache is worth 30 points. You can walk between the two stages of this multi-cache. Your journey will lead you through time to reveal how “rock” and “roll” shaped Thunder Bay.
Spear points and point fragments found during twinning of Trans-Canada Highway (© Western Heritage)
The first stop is definitely rock related. 9,000 years ago as the ice from glaciers covering most of North America was melting, Lake Superior was dwarfed by a much larger lake—Lake Minong. Water levels were 46 m (150 ft) above present day Lake Superior. What we today know as the City of Thunder Bay would have been submerged, and areas of high elevation may have been islands or shoreline. Here ancient peoples, called Paleo-Indians, lived and worked, leaving behind stone tools and evidence of stone tool making. The rock used to make most of these tools is only found in Northern Ontario and parts of Minnesota.
Use the clues below to decipher the coordinates of your next destination.
| First blank: |
What is the 10th character in the English and Anishinaabemowin plaque text? |
| Second blank: |
How many times does the letter ‘z’ appear in the plaque titles? |
| Third blank: |
How many languages appear on this plaque? |
N 48° 26.0_7 W 89° 13.7_ _
Now, for some roll…the Welch Company was founded in the mid-1890s by Giovanni and Vincenzo Veltri, two brothers who grew up in Grimaldi, a small town located in Italy’s depressed south. Upon coming to North America, the brothers found railway work in the United States. Initially, Giovanni went to work as a navvy (an unskilled labourer), while his older brother had already worked his way up to the position of foreman.
In 1912, the two brothers brought their company to Port Arthur (now Thunder Bay) to take advantage of the railway building boom. To maximize their opportunities they anglicized their names, and successfully competed for subcontracts.
In 1931, Raffaele, Giovanni’s son took over the business. Under his able guidance the firm survived the Great Depression and the Second World War by undertaking maintenance work for Canadian National Railways. The Welch Company hired mainly Italian labourers, and played a prominent role in the immigration of Italians to Canada through its active labour recruitment efforts.
FRANÇAIS
Le Cache-cache patrimoine série de géocaches est complètement différent d’un cours d’histoire ou géographie traditionnel. Préparez-vous à explorer le Nord de l’Ontario et à découvrir comment cette région a façonné le Canada que nous connaissons aujourd’hui. Trouvez les caches, répondez aux questions, obtenez au moins 100 points et vous pourriez vous mériter une géopièce du Cache-cache patrimoine à collectionner.
Envoyez votre passeport rempli à l’adresse suivante :
Parcs Canada – Série de géocaches, 201, rue May Nord, bureau 201, Thunder Bay (Ontario) P7C 3P4
Apportez votre propre crayon, car les caches peuvent uniquement contenir un registre (aucun article à échanger, s’il vous plaît).
Toutes les géocaches sont accessibles directement à partir des sentiers ou des aires publiques.
Les caches pourraient ne pas être accessibles en hiver.
Cette cache vaut 30 points. Vous pouvez marcher entre les deux étapes de cette multicache. Cette aventure vous fera plonger dans le passé de Thunder Bay.
Pointes de lance et fragments de pointes trouvés pendant les travaux d’élargissement de la Transcanadienne (© Western Heritage)
Le premier arrêt est incontestablement lié à la géologie. Il y a 9 000 ans, les glaciers qui recouvraient la quasi-entièreté de l’Amérique du Nord ont commencé à fondre. Le lac Supérieur paraissait alors minuscule à côté du lac Minong, beaucoup plus grand. Les niveaux d’eau étaient 46 m (150 pi) au dessus de ceux observés au lac Supérieur aujourd’hui. Le territoire qui est aujourd’hui la ville de Thunder Bay aurait été submergé, et les îles et le rivage correspondraient aux zones de haute altitude. L’endroit était habité par les Paléoindiens, peuple ancien, comme en témoignent les outils de pierre et les autres artéfacts associés à la fabrication des outils trouvés sur place. La pierre utilisée pour fabriquer la plupart de ces outils ne se trouve que dans le Nord de l’Ontario et dans certaines parties du Minnesota.
Utilisez les indices ci dessous pour trouver les coordonnées de la prochaine cache.
| Premier blanc : |
Quel est le 10e caractère dans le texte anglais et anishinaabemowin de la plaque? |
| Deuxième blanc : |
Combien de fois la lettre 'z' apparaît dans les titres de la plaque? |
| Troisième blanc : |
Combien de langues apparaissent sur cette plaque? |
N 48° 26.0_7 W 89° 13.7_ _
La Welch Company a été fondée dans le milieu des années 1890 par les frères Giovanni et Vincenzo Veltri, originaires de Grimaldi, petite ville située dans le sud de l’Italie qui subit alors les conséquences de la dépression. Après leur arrivée en Amérique du Nord, les deux frères trouvent du travail dans une compagnie de chemin de fer aux États-Unis. Giovanni sera d’abord embauché comme terrassier (travailleur non qualifié), tandis que son frère aîné se retrouvera rapidement aux échelons supérieurs comme contremaître.
En 1912, les deux frères installent leur entreprise à Port Arthur (aujourd’hui Thunder Bay) pour tirer profit de la période d’effervescence en construction de chemins de fer. Pour maximiser leurs chances d’obtenir des contrats, ils anglicisent leur nom, astuce qui s’avère efficace.
En 1931, Raffaele, le fils de Giovanni, prend le contrôle de l’entreprise. Grâce à sa direction efficace, l’entreprise parvient à survivre à la Grande dépression et à la Seconde Guerre mondiale en accomplissant des travaux d’entretien pour le Canadian National Railway. La Welch Company embauchait principalement des travailleurs italiens et a joué un rôle important dans l’immigration des Italiens au Canada grâce à ses efforts soutenus en recrutement.
Additional Hints
(No hints available.)