O Local
Localizada a
cerca de 20 Km da Covilhã, esta cache, leva-nos até uma pequena
lagoa "escavada" na rocha com duas quedas de água,
provenientes da "Ribeira Caia" afluente do Rio Zêzere. De
verão o local transforma-se numa atracção para alguns
habitantes da zona, sendo colocado no local mesas para
"picnics", pontes e vedações. De inverno o local torna-se mais
selvagem e as cascatas mais fortes e bonitas. Se por um lado o
local se torna mais agradável de inverno, de verão é sempre
possível aproveitar esta cache para se darem uns valentes
mergulhos.
A Cache
A cache está num local bastante acessível, não
sendo necessária nenhuma grande caminhada, apenas alguns metros.
Para isso aconselhamos que deixem o carro em 40º12.722N 7º37.988W.
De inverno também é possível realizar esta cache, sendo necessário
apenas, alguma precaução com o terreno pois pode estar alagado em
grande parte da zona envolvente da cache.
Deixem o container
exactamente como o encontraram, sejam discretos e não se esqueçam
cache in, trash out.
The Place
Located around
20 Km of the Covilhã, this cache, take us up to a small pond
'excavated' in the rock with two falls of water, originating
from the 'Ribeira Caia' tributary of the Rio Zêzere. At summer
the place turns into an attraction for some inhabitants of the
zone, being put in the place tables for 'picnics', bridges and
fences. At winter the place becomes more wild and the
strongest and pretty waterfalls. If on a side the place
becomes more pleasant of winter, at summer it is always
possible to use this cache in order to give a few
immersions.
The Cache
The cache is in a place quite accessible, when
no great walk is necessary, you punish some meters. For that we
advise what leave the car in 40º12.722N 7º37.988W. At winter also
it is possible to carry out this one cache, being necessary you
punish, some precaution with the land so it can be flooded in great
part of the involving zone of the cache.
Let the container exactly as found, are
unobtrusive and do not forget cache in, trash out.
