English
Belogradchik rocks
The natural formations, known as "Belogradchik rocks", cover a territory of 50 sq.km in the Belogradchik region (the West Fore Balkan). They range up to 3 km wide, about 17 - 18 km long, at an altitude from 250 m to 620 m.
During the Permian period, about 230 million years ago, the Hercynian Folding gave rise to the Belogradchik region. Later during Triassic this region laid at the bottom of a shallow sea.
The new conditions predetermined an intensive weathering, due to the destructive force of the wind. Large quantities of gravel, sand and clay from the surrounding land were brought into the basin. These materials precipitated and gradually thickened, forming thick strata of conglomerates (coarse sandstone rich of conglomerate pieces). The fragments are well rounded. In time the layered materials were firmly cemented with silica or sand clay solder and the climate at that time formed large amounts of hematite pigment. With the descent of the crust the red colored conglomerates and sandstones were covered with lighter and smaller sandstones, marls and limestone.
The Jurassic period is characterized by the downwelling of the basin and the accumulation of fine grained sandstone and typical thick marine limestone sediments. This sedimentary complex was formed during a 20 million year long period.
The active geological processes at the beginning of the Neozoic era combined with the alpine tectonic cycle caused the formation of great foldings, which we know as the anticlines of the Balkan ranges.
The formation of the Belogradchik anticline began about 40 million years ago. During those folding processes the limestone altered and the embedded conglomerates cracked and many horizontal and vertical rifts appeared at the crest of the anticline. Water got into those rifts and eroded parts of the rock. This is how small passes and valleys with steep slopes formed.
The recent rock formations are the result of the vertical decay of strata between them leaving only the rock figures we see today.The core of the Belogradchik anticline consists of palaeozoic rocks and it’s slopes are made of Triassic conglomerates and sandstones, as well as Jurassic limestone.
Source: Infoboard at Belogradchik fortress
To log this Earthcache, you should answer the following questions:
1) Where does the red color of the rocks come from?
2) What is the size range of the conglomerates (in diameter)?
3) Many of the rock formations have got their own names. At these coordinates you are standing in front of the Abbot. Left of the Abbot you can also see the Monk, the Bishop, the Novice, the Altar Boy and the Candle. On the right-hand side of the Abbot sits a much smaller rock.
How many times would you have to stack this small rock on top of each other to reach the hight of the Abbot?
4) Make up a name for this small rock, that fits to it's shape.
NOTE: Send the correct answer by private message at Geocaching.com, before you log the cache. There is no requirement to send pictures to log this EarthCache, but such are welcome.
Български
Белоградчишки скали
Природните образувания известни като "Белоградчишки скали" заемат територия около 50 кв.км. в района на град Белоградчик (западната част на Предбалкана), където са разпространени в една ивица, широка до 3 км и дълга 17-18 км при надморска височина 250 до 620 м.
През перма, преди около 230 млн. години, херцинският тектонски цикъл подложил на издигане района на Белоградчик. По-късно през триаса този район е представлявал дъно на плитко море. Новите условия предопределили интензивно изветряне, което е свъразно със стремежа към заравняване на релефа. От разрушаваната наоколо суша са се трансформирали големи количества чакъл, пясък и глина във вътрешноконтиненталния басейн. Там постепенно са се утаявали и уплътнявали, образувайки дебели пластове от конгломерати (груби пясъчници, богати на конгломератни късове) и пясъчници. Конгломератните късове са сравнително добре заоблени.
Наслоените материали с течение на времето били здраво споени със силициева и песъчливо глинена спойка и при тогавашния горещ и сух климат се образувало голямо количество хематитов пигмент. С потъването на земната кора върху червенообагрените конгломерати и пясъчници започнали да се отлагат по- светли и по-дребни сортирани пясъчници, мергели и варовици.
Юрският период се характеризира с удълбочаване на басейна и отлагане на дребнозърнести пясъчници и типични морски утайки от дебелослойни варовици. Този седиментационен комплекс се образува за период от 20 млн. години.
Активният геоложки живот в началото на неозойската ера и младоалпийският тектонски цикъл са причина за образуването на големни земни гънки (антиклинали в Старопланинска верига). Преди около 40 млн. години започва издигането на белоградчишката антиклинала. При това нагъване варовиците претърпели деформация, а конгломератите в ядката силно се напукали. В гребеновата част на антиклиналата се появили много пукнатини - хоризонтални и вертикални. Те са благоприятствали вертикалното проникване на повърхностните води и в последна сметка са наложили вертикална ерозия на скалните пластове.
Онези пукнатини, по които е било реализирано тектонско движение, са преобразувани от последвалата ерозия в малки долинни проходи с вертикални или стръмни склонове.
По-малките тектонски пукнатини без размествания по тях са способствали вертиклната дезинтеграция на пластовете и сформирането на отделни един от друг вертикални блокове, т.е. самите скални фигури. В ядрото на белоградчишката антиклинала се разкриват палеозойсли скали, а бедрата й са изградени от триаски конгломерати и пясъчници юрски варовици.
източници: информационна дъска Белоградчишка крепост
За да влезете в Earthcache моля отговорете на следните въпроси:
1) На какво се дължи червеният цвят на скалите?
2) Каква е дължината на диаметъра (от минималната до максималната) на конгломератите?
3) Много скални образования имат имена. Съгласно координатите стоиш пред Игумена, от лявата страна се намират и Монах, Владика, Послушник, Анагност и Свещ.
От дясната страна на Игумена виждаш една доста по-малка скала. Колко пъти трябва да се натрупат такива малки скали една върху друга, за да се достигне до височината на Игумена?
4) Измисли име на малката скала, които е подходящо за формата й.
Моля: Пращайте отговорите си на английски или немски език, тъй като собственикът на кеша говори български само малко.
ВНИМАНИЕ: Изпратете верните отговори, като лично съобщение (е-мейл) до мен в Geocaching.com, преди да логнете кеша.
Няма изискване да изпращате снимки, за да логнете този EarthCache, но такива са добре дошли.
Много благодаря на Луиза, която ми помогна в превода.
Deutsch
Die Felsen von Belogradtschik
Die natürlichen Formationen, als "Die Felsen von Belogradtschik" bekannt, stehen auf einer Fläche von ca. 50 Quadratkilometern in der Umgebung der Stadt Belogradtschik (Westteil des Vorbalkans) und bilden einen Streifen von 3 km Breite und 17 - 18 km Länge auf einer Höhe von 250 - 620 m über dem Meeresspiegel.
In der Perm-Periode, vor ca. 230 Millionen Jahren, verursachte der herzynische tektonische Zyklus das Erheben der Region von Belogradtschik. Später in der Trias-Periode war die Region der Boden eines seichten Meeres. Die neuen Bedingungen verursachten eine intensive Verwitterung, verbunden mit der er Tendenz des Reliefs zum Abflachen. Vom verwitternden Festland her bildeten sich große Mengen von Geröll, Sand und Lehm im Innenmeer. Allmählich lagerten diese sich ab, verdichteten sich und führten zu dicken Schichten von Konglomeraten (grobe Sandsteine reich an Konglomeratstücken) und Sandsteinen. Die Konglomeratstücken sind relativ gut gerundet.
Die abgelagerten Materialien wurden im Kaufe der Zeit durch eine Verbindung aus Silizium, Sand und Lehm gut zusammengefügt. Bedingt durch das heiße und trockene Klima bildeten sich große Mengen von Hämatitpigment.
Mit dem Sinken der Erdkruste begannen sich hellere und kleinere Sandsteine sowie Mergel und Kalksteine auf die rot gefärbten Konglomerate und Sandsteine abzulagern.
Die Jura-Periode wird durch eine Vertiefung des Beckens und die Ablagerung von feinkörnigen Sandsteinen und typischen marinen Sedimenten von dicken Kalksteinen geprägt. Dieser Sedimentationskomplex wurde im Laufe von 20 Millionen Jahren gebildet.
Das geologisch aktive Leben im frühen Neozoikum und der junge alpisch tektonische Zyklus sind der Grund für die Bildung von großen Erdfalten (Antiklinalen in der Balkan-Bergkette).
Vor etwa 40 Millionen Jahren begann die Ausbildung des Belogradtschiker Sattels.
Bei dieser Faltung deformierten sich die Kalksteine und die Konglomerate im Kern knackten stark. Im Kamm des Sattels erschienen viele Risse - horizontal wie vertikal.
Sie trugen zur vertikalen Infiltration von Oberflächenwassern bei und führten letztlich zur vertikalen Erosion der Gesteinsschichten.
Die Risse, durch tektonische Bewegung entstanden, wurden durch anschließende Erosion in kleine Täler und Pässe mit vertikalen oder steilen Hängen umgewandelt.
Die kleineren tektonischen Risse ohne Verschiebungen verursachten den vertikalen Zerfall der Schichten und die Bildung voneinander getrennter vertikaler Blöcke, d. h. Die eigentlichen Felsfiguren.
Im Kern der Belogradtschiker Antiklinalen öffneten sich paläozoische Felsen, deren Schenkel von Trias-Konglomeraten und Sandsteinen sowie Jura-Kalksteinen gebildet sind.
Quelle: Infotafel Festung Belogradtschik
Um diesen Earthcache zu loggen, beantworte bitte folgende Fragen:
1) Woher kommt die rötliche Farbe der Felsen?
2) In welchem Größenbereich (min – max) liegen die Durchmesser der Konglomerate?
3) Viele der Felsformationen haben Namen. An den Koordinaten stehst du vor dem Abt, weiter links befinden sich noch Mönch, Bischof, Novize, Meßdiener und Kerze.
Rechts vom Abt siehst du einen deutlich kleineren Felsen. Wie oft müsste man diesen kleinen Felsen übereinanderstapeln, um die Höhe des Abtes zu erreichen?
4) Erfinde einen Namen für den kleinen Fels, der zu seiner Form passt.
Schicke die Antworten per privater Message auf Geocaching.com, bevor du loggst. Fotos sind nicht verlangt, aber natürlich immer willkommen!
