boite postale de St-Cyr Letterbox Hybrid
kevsou: Une nouvelle boîte postale sera bientôt nouvellement inventée dans Rennes.....
A suivre donc.....
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
***** FTF semi-french87 *****
Cette cache est une Letterbox hybrid (Boite aux lettres)
Le concept est simple :
Tout d’abord vous n’avez pas à courir partout, les coordonnées affichées sont celles de la cache.
A l’intérieur de celle-ci, vous trouverez :
un tampon
un encrier
une perforeuse
un carnet
un crayon
En aucun cas, vous ne devez échanger l’un de ces objets.
Tous ces objets doivent impérativement rester en place dans la boite.
Par ailleurs, la cache ne contient aucun item à échanger. On peut néanmoins y déposer et retirer des Geocoins et des TravelBugs.
Pour valider cette cache et se conformer au règlement du geocaching, vous devrez signer le carnet.
Vous pouvez utiliser également le principe de cette boite aux lettres en venant y déposer une carte postale au format 10 x 15. Au dos de cette carte, inscrivez la date, votre nom de géocacheur et votre commentaire.
Ensuite validez le tout en oblitérant la carte à l'aide du tampon fournit dans la boite aux lettres. N’oubliez pas de tamponner votre carnet de notes personnel par la même occasion.
Il est entendu que les cartes postales qui se trouvent dans la cache doivent y être laissées car elles sont considérées comme faisant partie intégrante du registre de visites. Il s'agit d'un dépôt seulement.
Le log-book sera ainsi constitué de toutes vos cartes postales !
Si vous avez un tampon personnel… n’hésitez pas une seule seconde à en donner un petit coup sur le carnet.
Les caches de type «Letterbox hybrid» sont rares, alors s'il vous plait, jouez le jeu honnêtement par respect pour les autres géocacheurs et afin d'arborer fièrement cet icône dans votre profil.
Bon geocaching à tous ...
Attention aux horaires: 7h30 à 19h30.
*** English ***
This hiding place is Letterbox hybrid (Letter-box)
The concept is simple:
First of all you do not have to run everywhere, the posted co-ordinates are those of the hiding place.
Inside this one, you will find:
a plug
an inkpot
a perforator
a notebook
a pencil
To in no case, you should not exchange one of these objects. All these objects must imperatively remain in place in limps.
In addition, the hiding place item contains no to exchange. One can nevertheless there deposit and withdraw from Geocoins and TravelBugs.
To validate this hiding place and to conform to the payment of the geocaching, you will have to sign the notebook. There you can also use the principle of this letter-box while coming to deposit a postcard with the format 10 X 15. With the back of this chart, register the date, your name of geocachor and your comment. Then validate the whole while obliterating the chart using the plug provides in the letter-box. Do not forget to plug your personal report card consequently occasion. It is understood that the postcards which are in the hiding place must be left there because they are regarded as forming integral part of the register of visits. It is about a deposit only. The log-book thus will consist of all your postcards! If you have a personal plug… do not hesitate only one second to give a small blow of it over the notebook.
The masks of the type “Letterbox hybrid” are rare, then please, honestly play the game by respect for the other géocacheurs and in order to proudly raise this icon in your profile. Good geocaching with all…
Warning with the schedules: 7h30 with 19h30.
Additional Hints
(No hints available.)