Töysän kirkko Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FI] Helppo kätkö Töysän kirkon läheisyydessä. Paikka vaihtunut 23.2.2020 Kätkö löytyy kaikkina vuodenaikoina, EI SIJAITSE KIVIAIDASSA, eikä sisällä kynää.
[EN] Easy cache near the church of Töysä. Place changed 23.2.2020The cache can be found in all seasons, IT IS NOT IN STONEWALL, and does not include the pen.
[FI] Töysän kirkko on entisen Töysän kunnan alueella Alavudella sijaitseva kirkkorakennus. Puinen ristikirkko on valmistunut vuonna 1800. Kirkon torni valmistui vasta 1824 ja kellotapuli seuraavana vuonna.
Kirkon rakentamiseen saatiin lupa vuonna 1798 ja rakentaminen aloitettiin samana vuonna. Kirkkosuunnitelman laati kuortanelainen Yrjänä Lepistö. Rakennustyö oli edennyt jo hyvän matkaa, kun rakentamisesta kuullut maaherra määräsi työt keskeytettäväksi. Suunnitelmat piirrettiin puhtaaksi ja lähetettiin tarkastettavaksi Tukholmaan. Suunnitelma hyväksyttiin, kirkkoa tulisi vain hiukan madaltaa ja pienentää tornia. Tasavartinen sisäviisteinen ristikirkko valmistui käyttökuntoon vuonna 1800. Ristikohdassa oleva torni rakennettiin vasta vuonna 1824 ja erillinen kellotapuli 1825. Torni on Tukholman yli-intendentin konttorin hyväksymien suunnitelmien mukainen ja kellotapuli Lepistön suunnitelman mukaan tehty. Kirkossa on noin 700 istumapaikkaa.
Instrumenttina kirkossa on ollut ensin urkuharmoni ja sitten pneumaattiset urut vuodesta 1909 lähtien. Niiden fasadi ja urkukaappi säilytettiin, kun nykyiset 20-äänikertaiset mekaaniset urut otettiin käyttöön vuonna 1983.
Kirkon alttaritaulu on taidemaalari Väinö Hämäläisen vuonna 1908 maalaama ”Jeesus ja syntinen nainen”. Kirkkotekstiileistä huomattava osa on hankittu 1982, jolloin useaan kertaan korjattuun kirkkoon tehtiin viimeisin suuri peruskorjaus.
Tapulissa on kaksi kelloa: pienempi on hankittu vuonna 1800, se on valettu Tukholmassa. Isompi kello valettu Venäjällä ja hankittu 1829.
Lähde: Wikipedia
[EN] Church of Töysä is located in Alavus, the former municipality of Töysä in the area.
The wooden cruciform church was built in 1800. The church tower was not completed until 1824 and the bell tower the following year. The church building permission was obtained in 1798 and construction began in the same year. The church plan was drafted by Yrjänä Lepistö from Kuortane. Construction work had proceeded already some time but when governor heard about it, he ordered work to be suspended. Building plans were finalized and sent to Stockholm for examination and approval.
The plan was approved, the church should be only slightly lower and lower towers. Cruciform church was completed in 1800. Tower above the cross section of the church was built 1824 and the bell tower 1825. The church tower is build in compliance with the plans approved by the superintendents office in Stockholm and the separate bell tower is build according the plans made by Lepistö. The church has about 700 seats.
First instrument in the curch was organ and since 1909 pneumatic organ. Their organ case and facade were kept when the current 20-stop mechanical organ was introduced in 1983.
The altarpiece of the church is painted by Väinö Hämäläinen in 1908 ans is called "Jesus and the sinful woman". A considerable part of the church textiles were acquired 1982, when the church had it's latest major renovation.
Bell tower has two clocks: the smaller was acquired in 1800, it is cast in Stockholm. The bigger bell is cast in Russia and acquired in 1829.
Source: Wikipedia
Additional Hints
(Decrypt)
[FI]Zntarrggvara, gnxnan.
[EN]Zntargvp, oruvaq.