Skip to content

[BeA 2012] Au calme Traditional Geocache

This cache has been archived.

MamiegateauBraddigan: Fin... des jérémiades !

More
Hidden : 9/1/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

L'église Saint Rémi
 
Panneau de Bérelles
 
Dans l'église Saint-Rémi (la paroisse est probablement l'une des plus anciennes placés sous le patronnage de Rémi, évêque de Reims au VIème siècle), compte une cloche inscrite à l'inventaire des Monuments Historiques et des pierres tombales armoriées.

Cette cloche, nommée Maldonade, fut réalisée en 1700 par un certain Félix Ganard. Elle porte une inscription : « on m'appelle Messire Nicaise de Maldonade, prestre, seigneur de Bérelles, archidiacre de Hainaut et chanoine de l'église métropolitaine de Cambrai, et Dame Françoise de Maldonade, dame de Molembaix, du temps de maistre Nicolas Depry, curé dudit Bérelles ».

Une des pierres funéraires porte une inscription latine, à la mémoire de Philibert-François de Milot et de Marie-Françoise de Maldonade, seigneurs de Bérelles, et rappelant une fondation en faveur de 5 pauvres du pays, en 1713. Quatre autres pierres tombales évoquent la mémoire des curés de Bérelles au XVIIIème siècle.

On a découvert, maçonnée dans le mur de fondation du clocher (côté nord), une pierre ovoïde à deux éléments. Il s'agirait là de monuments funéraires, datant de la plus haute antiquité. Cette forme en oeuf laisse à penser qu'elles étaient symbole de résurrection en même temps qu'un lien de culte gaulois.
     Selon certains spécialistes de la période gallo-romaine, ces pierres ont une analogie avec la pomme de pin, qui avait une signification funéraire. On pourra se rappeler que Demeter, la déesse de la terre cultivée dans la mythologie grecque, s'était servie de la pomme de pin pour descendre aux Enfers à la recherche de sa fille : l'odyssée de la déesse à la recherche de sa fille Perséphone (Proserpine chez les Romains) symbolise le rythme cyclique qui fait passer du diurne au nocturne, et vice versa, aussi bien les graines que les saisons de la terre ou le destin des hommes... Elle tient ainsi la première place, lorsque la mort suivient, dans l'accomplissement des rites funéraires...
 
 

Additional Hints (Decrypt)

fbhyrirm, whfgr...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)