Zustiegsmöglichkeiten:
1) Vom Ravenska Kočna Tal (Slowenien) bei Ober-Seeland (Zgornje Jezersko) über die Krainer Hütte (Kranjska koča na Ledinah)
2) Von der Vellacher Kotschna (Österreich) über die Offnerhütte (nicht bewirtschaftet)
3) Vom Logartal (Logarska dolina) (Slowenien) über die Frischauf-Hütte (Frischaufov dom na Okrešlju)
Treffpunkt aller 3 Zustiege ist letztendlich der Seeländer Sattel (2.034 m), der südlichste Sattel Österreichs. Von diesem Punkt aus ist es nicht mehr weit bis zum Ledinski vrh und dem Cache. Der Cache selbst ist kurz vor dem eigentlichen Gipfel ein paar Meter oberhalb des Wanderweges versteckt. Um die Dose zu finden ist kein Klettern notwendig! Achtung, ein paar Meter weiter besteht Absturzgefahr!
Sicherheitshinweise:
Alpines Gelände, Absturzgefahr. Jeder ist für sein Handeln selbst verantwortlich! Je nach Zustieg, kann die Terrainwertung auch auf T5 ansteigen! Genügend Trinkwasser mitnehmen!
[SI]Ledinski vrh (2108 m) je eden najlažje dostopnih vrhov nad dolino Ravenske Kočne. Z njegovega vrha je čudovit razgled na masiv Rink, Skuto, Dolgi hrbet, Grintovec, Jezersko Kočno, Veliko Babo in Mrzlo goro. Tu se lahko pripravite na večje podvige, izzivi se odpirajo vse naokoli.
Možni dostopi:
1) Iz Ravenske Kočne v Sloveniji nad Zgornjim Jezerskim mimo Kranjske koče na Ledinah
2) Iz doline Vellacher Kotschna (Belska Kočna) v Avstriji mimo Offnerhütte (koča je zavetišče in ni oskrbovana)
3) Iz Logarske doline v Sloveniji mimo Frischaufovega doma na Okrešlju
Stičišče vseh treh dostopov je mejno Jezersko sedlo (2034 m), najbolj južno sedlo Avstrije. Od te točke ni več daleč do Ledinskega vrha in zaklada. Škatlica je skrita nedaleč od vrha, nekaj metrov nad potjo. Da bi jo našli ni potrebno plezanje! Pazljivo, le nekaj metrov naprej od skrivališča je prepad!
Varnostni napotki:
Gre za alpsko okolje, zato obstaja nevarnost zdrsa. Vsak je sam odgovoren za svoje početje. Glede na izbiro dostopa, se lahko ocena terena poveča tudi na 5! S seboj ne glede na izhodišče vzemite zadostno količino vode!
[E]The Ledinski vrh (2,108 m) is the easiest achievable summit of the central Kamnik Alps and of this excellent box seat you can marvel the Rinkamassiv, Skuta, Dolgi hrbet, Grintovec, Jezerska Kocna, Velika Baba and Mrzla gora and prepare for bigger tasks.
Starting points:
1) From Ravenska Kočna Valley (Slovenia) at the upper-Zeeland (Zgornje Jezersko) over the Krainerhütte (Kranjska koča na Ledinah)
2) From the Vellacher Kotschna (Austria) over the Offnerhütte (not farmed)
3) From the Logar Valley (Logarska Dolina) (Slovenia) over the Frischauf-Hut (Frischaufov dom na Okrešlju)
Meeting point from all 3 approach routes is ultimately Zealanders saddle (2.034 m), the most southern saddle of Austria. From this point it is not far to Ledinski vrh and the cache. The cache itself is hidden a few feet above the trail, just before the actual summit. To find the cache no climbing is necessary! Attention, a few meters away you can falling off!
Safety instructions:
Alpine terrain, danger of falling. Everyone is responsible for his own actions! Depending on the boarding, the terrain rating may also rise to T5! Take enough drinking water with you!
FTF: Passeringer
Listing: 1.1 from 05.08.2016
- Added slovenien listing translation. Special thanks to dr.gumpi!