English below
En 1785, on décida de transférer les cimetières de Paris dans
les Catacombes. Les cimetières furent vidés et il fût interdit
d'inhumer qui que ce soit dans la ville. On créa 3 grands
cimetières en dehors de la ville, dont celui du Montparnasse, alors
sur la commune de Montrouge.
Le Cimetière du Sud, comme on l'appelait, fut officiellement ouvert
en 1824. Paris s'agrandit en 1860 et absorba alors
Montparnasse.
Vous pourrez y voir le moulin de la Charité, ancienne guinguette
depuis la révolution et comme personnages célèbres : Arago,
Bartholdi, Charles Baudelaire, Simone de Beauvoir et Jean-Paul
Sartre, Samuel Beckett, Flammarion, Serge Gainsbourg, Eugène
Ionesco, Joseph Kessel, Larousse, Man Ray, Guy de Maupassant,
Nathan, etc...
C'est maintenant le 2ème plus vaste cimetière de Paris (19 ha)
après le Père Lachaise. C'est l'un des plus grands espaces verts de
Paris et en tendant l'oreille, peut-être entendrez vous courir,
sous vos pieds, quelques personnes cherchant le frisson de ses
catacombes ....
Plus d'informations : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cimeti%C3%A8re_du_Montparnasse
Plan des Catacombes sous le cimetière Montparnasse : http://exploration.urban.free.fr/minimal/zoom-ossuaire.htm
Moulin de la Charité 1762
In 1785, the cemeteries of Paris were transfered in the
Catacombs. The cemeteries were emptied and it was forbidden to bury
anyone in the city. Three large cemeteries were created outside the
city, including Montparnasse, which belonged to the town of
Montrouge.
The Cimetière du Sud, as it was called, was officially opened in
1824. Paris expanded in 1860 and then absorbed Montparnasse.
You can see the mill of Charity, a former tavern since the
revolution and visit the graves of famous people: Arago, Bartholdi,
Charles Baudelaire, Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre, Samuel
Beckett, Flammarion, Serge Gainsbourg, Eugene Ionesco, Joseph
Kessel Cambridge, Man Ray, Guy de Maupassant, Nathan, etc.
...
It's now the second largest cemetery in Paris (19 ha) after the
Père Lachaise. This is one of the largest green spaces in Paris and
if you listen carefully, perhaps you'll hear running beneath your
feet, some people seeking the thrill of the catacombs ....
More informations : http://en.wikipedia.org/wiki/Montparnasse_Cemetery
Horaires / Opening hours :
Du 6 Novembre au 15 Mars :
du Lundi au Vendredi de 8h à 17h30
Samedi : de 8h30 à 17h30
Dimanche et jours fériés de 9h à 17h30
Du 16 Mars au 15 Novembre :
du Lundi au Vendredi de 8h à 18h
Samedi : de 8h30 à 18h
Dimanche et jours fériés de 9h à 18h