Skip to content

Fleur de Sel - Widerstand und seine Folgen Traditional Cache

Hidden : 8/20/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die angegeben Koordinaten weisen auf Orte hin, die für die Salzgitteranerinnen der Geschichte und Gegenwart von Bedeutung sind

Fleur de Sel
Salz ist ein kostbares Mineral und lebensnotwendig, im Mittelalter hat die Saline den Wohlstand Salzgitters begründet. Fleur de Sel, zu Deutsch Salzblumen, ist das passende Bild für die Frauen der Salzstadt. Sie sie sind wirklich besondere Blüten: Sie haben Erstaunliches geleistet, in Kunst, Wirtschaft und Gesellschaft und doch sind nur die wenigsten von ihnen in den Köpfen präsent.

Diese Caches sind Teil des Reihe Fleur de Sel – Salzgitters Frauen, die mit der gleichnamigen Ausstellung und Stadtführung (Link) im März 2011 durch das Gleichstellungsreferat der Stadt Salzgitter begonnen wurde. Und auch diese kann niemals abschließend sein, engagierte Forscherinnen und Forscher sind aufgerufen die Reihe zu ergänzen und die bemerkenswerten Frauen Salzgitters weiter in die öffentliche Wahrnehmung zu bringen.

Vielfach leise und im Hintergrund - aber: Ohne sie wäre Salzgitter um einiges fader.


Widerstand und seine Folgen
Thèrese Boudier (geb. Lachot) geboren am 20. Oktober 1926 in Frankreich

Therese Boudier auf einem alten Foto mit ihrer MutterEs passierte im zweiten Weltkrieg...
nach einem Attentat auf einen deutschen Soldaten wurden 22 der 78 Dorfbewohner festgenommen. Darunter auch die 17-jährige Thérese und ihre Mutter Marie-Louise, da die Familie auf ihrem Bauernhof Mitglieder der Résistance versteckte und somit verdächtig war.

Anfang Juli 1944 wurden die Beiden dem KZ Außenlager Watenstedt/Leinde zugeteilt und mussten in der Bombenproduktion der Stahlwerke arbeiten. Zweimal noch mussten sie das Lager wechseln bevor sie am 15. April 1945 befreit wurden. Thérése kehrte nach Frankreich zurück. Ihre Mutter war kurz nach der Befreiung gestorben.

Gedenkstein am ehm. Ort des KZSeit 1964 schreibt sie ihre Familiengeschichte - zuerst nur für ihre 5 Kinder und 15 Enkel - später entsteht ein Buch daraus. Sie möchte wachrütteln und ermahnen: "Ich bin traurig und beunruhigt, wenn ich sehe, wie der Rassismus wieder auftaucht und die Nazi-Schrecken nicht verschwunden sind, auch wenn sie den Namen gewechselt haben".

Seitdem hat sie Salzgitter noch oft besucht, um ihre Botschaft weiter zu tragen.

(Bildquelle: Arbeitskreis Stadtgeschichte Salzgitter)
Bitte das Mahnmal mit dem gebotenen Respekt behandeln!

Additional Hints (Decrypt)

fgäuyrear Oneevrer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)