Brain rock Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Gdzies pomiedzy hipokampem a ukladem limbicznym...
„Kiedy troll sie starzeje i zaczyna powaznie myslec o wszechswiecie, zwykle znajduje jakies spokojne miejsce i kladzie sie, zeby solidnie pofilozofowac. Po pewnym czasie zapomina o swych konczynach. Krystalizuje sie, z poczatku tylko na brzegach, ale w koncu nie pozostaje juz nic prócz malenkiego ognika zycia wewnatrz sporego wzgórza z nietypowym ukladem warstw skalnych”.
Terry Pratchett, „Blask fantastyczny”, ISBN 83-86669-45-4
Nie ma to-tamto, prosze Panstwa. Rózne cuda sa na swiecie, o których nie tylko filozofom sie nie snilo :). Tu mamy skale, która byc moze jest mózgiem trolla. Ocencie sami. Mozecie tez podlubac – a nawet musicie. W mózgu trolla schowany jest skarb.
Skrzynka ukryta na szlaku czerwonym z Czarnej Góry na Snieznik. W srodku: logbook i olówek (n.f.t.) oraz dwie monety, koraliki, muszelka i kawalek krysztalu.
[ENG]
"When a troll gets old and starts to think seriously about the universe it normally finds a quiet spot and gets down to some hard philosophising, and after a while starts to forget about its extremities. It begins to crystallise around the edges until nothing remains except a tiny flicker of life inside quite a large hill with some unusual rock strata."
Terry Pratchett, „The Light Fantastic”
That’s no joking, Ladies and Gentlemen. There are more things in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy. Here’s a rock, that possibly might be a troll’s brain? Judge for yourselves. You might try to poke at it and see what happens, for there is a treasure hidden in troll’s brain.
Cache is hidden on the Red Trail from Czarna Góra to Snieznik (or back). Contents: logbook, penicil (not for trade); two small coins, beads, shell and a piece of crystal.
Additional Hints
(Decrypt)
Fmhxnw avfxb ceml zómtbjrw fxnyr cbq móyglz manxvrz (bq Favrmavxn), bgjóe mnznfxbjnal bqynzxnzv xnzvrav. Ybbx ybj ng gur oenva ebpx’f onfr haqre n lryybj fvta (bar snpvat Favrmavx), ubyr znfxrq j/ebpxf