Sipelga kõrtsi/Ant`s Tavern
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[ENG] This puzzle cache leads you to several sightseeings in Märjamaa and Raikküla area and this in a good Summeradventure form (www.suveseiklus.ee).
(Thanks for BeautyAndBeast for translation!)
For those who wish to get a fast find and smiley on the map, a hint can be told that the container locates 10 steps from the memorial stone that was put where Ant's Tavern (Sipelga kõrts) used to be. Historical records tell us this about the tavern:
"Loud singing was done in this old Lääne county tavern but party never lasted long because it moved on to Sihi tavern (~200 meters away) in Harju county where the evening went on."
Stone is on following coordinates: N58 5A,BC' E24 3E,FG' - to know the value of the letters, you must find places described in the following legends.
Mohamed's Chapel
In a manor park on the shore of a pond there's an unusually big neogothic park pavilion which wall has extant almost fully. It has been called Mohamed's Chapel because Alexander Uexküll, the son of manor's owner, let it built to his oriental lover. It's assumed to have built in the end of 18th century. Most likely it had no religious purpose but its facade's similarity to a church, and a visible Islamic symbol half-moon that was there until 1960's, made it called like that.
A = 2 times of digital sum of house number on the flag pole
Linden, lime and basswood
A lot of people have surely drank herbal tea from linden blossoms to get rid of coughing or flue. It really helps but you have to remember: collect only blossoms that have just started blooming, no herbs can be collected from a polluted area therefore collecting near the road is bad idea and you have to dry them in dark, for example between two papers (don't use newspapers). Blossoms collected like that will stay usable for years, after that their value gets lower, but until then you can use them for delicious tea or breathing herb fumes - it makes you sweat properly and scares away angina. (Used materials: bio.edu.ee)
Do you know where to go? Here's one more hint: it`s Estonia`s most-most-most..... Now go (before others will get there and see everything already)!
B = the last number of the order`s number behind the plate
Midget servant
Manor. Once powerful names one after each other: Wrangells, Lodes, Farensbachs, Budbergs, Staals, Uexkülls, Pilchaus. From the last ones township bought the manor and made a school in there... it is still there. Kindergarten-primary school. Some myths about the previous owners of the manor, so the description wouldn't be just boring facts:
* "Landrat had been a proud and brutal estate owner. He had had many drinking parties and celebrations. He always wanted to show off with something. He brought himself two midgets as servants. Once going on a trip midgets brought a big money chest near the coach but couldn't lift it so baron had to do it himself."
* "After a late night party, baron Uexküll always went on the manor balcony (building has 2 floors). He was sleepy and tired and started smoking. But cigars wouldn't lit and those that didn't were thrown out from the balcony to the ground. Manor's carpenter happened to see it, he sneaked under the balcony and quietly snatched the cigars."
* "Like during Stahl, also during the reign of Uexküll there were big parties after harvest. For slaves there were many funny competitions like running in bags. Barons watched those parties and competitions from a balcony from where they threw worthless prizes to the winners."
* "Barons were mostly reserve officers or people who had no agricultural education. Pillar was a professional agronomic and was interested what was going on in the manor. He went into trips but never during autumn and spring when it was the busiest time on the fields. His trips were always made during summer or winter. He had been a proud and supercilious as most of the other barons. When he was riding around with his horse then peasants who saw him, had to go on the other side of the ditch and take off their hat."
C = in front of the manor, number of stone posts in the inner circle of the flag square
Rest in money... I mean, in piece!
On that tombstone following lines have been written (loose translation):
Lenin in our bosom -
he was no good,
better in pocket was
Paavo Nurmi's head.
Tomorrow we get kroons,
and what of them to us,
wish there was more
grey dollars.
E = digital sum of five times of letters of the drink mentioned on the stone
The waters are merrily guggleing
It's an architectural memorial object. It has been made by an engineer. Everybody who have been driving between Tallinn and Pärnu have surely noticed it. As it was before and as it is now. Right now it is nicer of course. I would even say that it's pretty.
F = subtract 11 from the digital sum of the sum of corner year numbers
Koolhoven FK-52
Arseni Saar who was a bushwhacker in World War 2 has talked following about the event:
"I was on a spying trip with my mates when we heard a plane coming closer. It was very loud noise and it seemed that airplane is close and flying very low. Suddenly the engine sound stopped and we heard a loud explosion. We run towards the explosion and soon reached the plane wreck. We found two dead pilots who we couldn't help any more. Airplane had Finnish signs and we were surprised why Finnish aeroplane is in Estonia, what added to our surprise was that we found Russian and German leaflets from the plane. It was confusing why Finns wanted to throw them to Russian and German soldiers. We were in a hurry because soon other seekers might of come so we decided to burn the plane along with the leaflets. We buried pilots near the crashing place."
Why did the plane ended up in Estonian airspace is still unknown. Their primary task was to make a 100 km flight in Finland from Nummela to Hankoo. It's also known that the Koolhoven FK52 had a magnetic compass and captain Antila had enough flying hours to stay in Finnish airspace; also good thing to follow between Nummela and Hankoo was railtracks... some questions will never be answered.
G = this sad event is remembered by a memorial stone which is close to a sign that says who is the road manager in there. Take the last number of shorter phone number and multiply it with 7 and then add 2.
From the given coordinates you won't find any mentioned legends - therefore happy searching, sightseeing and good emotions!
[EST] Kirjeldus:
Käesolev mõistatusaare juhatab geopeitureid tutvuma väikese osaga Märjamaa ning Raikküla valla vaatamisväärsustest ning seda vanas heas suveseikluse legendivormis. Kes tahavad lihtsalt ja kiirelt täppi kaardil roheliseks saada, neile võib kohe ära öelda, et aare asub kunagise Sipelga kõrtsi mälestuseks püstitatud kivi lähedal, sellest 10 sammu kaugusel. Ajaloolised ürikud teavad selle kõrtsi kohta lisaks pajatada järgnevat:
"Vana Läänemaa kõrts, kus teadaolevalt käis kõva laulmine, pidu kaua ei kestnud, sest edasi liiguti lähedal (~200m kaugusel) asuvasse Harjumaa Sihi kõrtsi, kus õhtu edasi kestis"
Kivi asub koordinaatidel: N58 5A,BC' E24 3E,FG' - tähtede väärtuse saad aga teada, kui leiad üles järgnevates legendides kirjeldatud kohad.
Muhamedi kabeli
Mõisa pargis tiigi kaldal asub ebaharilikult suur neogooti stiilis pargipaviljon, millest on säilinud suhteliselt terviklikud müürid. Rahvamälestuste järgi on hoonet hakatud nimetama Muhamedi kabeliks - mõisniku poeg Alexander Uexküll ehitas selle oma idamaise kallima jaoks. Ehituse ajaks peetakse 18. sajandi lõppu. Usulist otstarvet hoone ilmselt ei täitnud, kuid esikülje sarnasus kirikuga ja veel 1960. aastateni nähtaval olnud islami sümbol poolkuu põhjustas nimetamise "kirikuks".
A = lipuvardal oleva majanumbri ristsumma korrutatud kahega
Lõhmus, jalak, niinepuu
Väga paljud on kindlasti joonud pärnaõieteed, et külmetusest või köhast vabaneda. See toime on tal tõesti olemas, kuid tuleb meeles pidada: koguda on mõtet vaid äsjapuhkenud õisi, ühtegi ravimtaime ei tohi korjata saastunud kohast, seega ka autoteede lähedusest, ning kuivatada tuleb neid pimedas, näiteks kahe paberi vahel (kuid kasutada ei tohi ajalehepaberit). Selliselt kogutud ravimõied säilivad paar aastat, siis nende toime väheneb, kuid seni võib neid kasutada maitsva teena või teeauruna sissehingamiseks - nii ajab ta hästi higistama ning peletab eemale angiini. (allikas: bio.edu.ee)
Kas saite aru kuhu minna? No üks lisavihje veel: tegemist on eesti kõige-kõige-kõige.... -ga. Aga nüüd marss minema (enne kui teised ette jõuavad ja kõik ära vaatavad)!
B = sildi tagant tellimuse numbri viimane number :)
Lilliputist teenri
Mõis. Ja taaskord kõik omaaegsed mõjukad nimed üksteise järel: Wrangellid, Loded, Farensbachid, Budbergid, Staalid, Uexküllid, Pilchaud. Viimastelt ostis vald ka mõisa ning tegi sinna kooli... kool on seal ka praegugi. Lasteaed-põhikool. Et aga kirjeldus ainult kuivaks faktide lugemiseks ei jääks, siis ka mõned legendid mõisa varasematest omanikest:
* "Landrat olnud väga uhke ja toores mõisnik. Pidanud sageli pidusid ja joominguid. Tahtnud alati millegiga silma torgata. Toonud omale välisreisilt teenijateks kaks lilliputti. Kord jälle välisreisile minnes tassinud lilliputid tõlla juurde suure rahakasti, aga tõlda tõsta pole jõudnud, seda teinud parun ise."
* "Peale öise peo lõppu tulnud parun Uexküll alati häärberi rõdule (hoone on kahekordne). Hakanud ta seal suitsetama, ise unine ja purjus. Sigarid pole aga põlema hakanud ja mis ei süttinud visati üle rõdu ääre alla. Mõisa puussepp juhtunud seda nägema, hiilinud vaikselt rõdu alla ja korjanud sealt omale peotäie sigareid."
* "Samuti nagu Stahli ajal, on ka Uexküllide ajal peetud mõisas koristuslõpu söögipidusid. Orjadele on peetud ka mitmeid kentsakaid võistlusi nagu näiteks kotis jooks. Parunid olevat neid pidusid ja võistlusi jälginud hoone rõdult, kust siis võitjaile pillutud alla väärtusetuid esemeid."
* "Enamuses olid parunid reservohvitserid ja teised, kel puudus põllumajanduslik haridus. Pillar oli aga elukutselt agronoom ja tundis mõisa majapidamise vastu suurt huvi. Ka tema käinud vahel välisreisidel kuid kunagi ei läinud mõisast ära sügisel või kevadel, kui põldudel oli kõige pakilisem. Oma reisid tegi kas suvel või talvel. Iseloomult olnud ta sama uhke ja üleolev kui enamus paruneid. Kui ta hobusega ringi ratsutanud, pidanud talumehed, kes juhtusid talle vastu tulema, aegsasti üle kraavi minema ja mütsi kaenlasse võtma."
C = kivipostide hulk mõisaesise lipuplatsi siseringil.
Puhka rahas... s.t. rahus!
Sellele hauakivile on muuhulgas kirjutatud järgmised read:
Lenin meie põues -
ta ei olnud hea,
parem oli taskus
Paavo Nurmi pea.
Homme saame kroonid,
aga mis meil neist,
oleks ainult rohkem
halle dollareid.
E = ristsumma kivil mainitud joogi viiekordsest tähtede arvust
Rõõmsalt vulisevad veed...
Tegemist on arhitektuurimälestisega. Selle on projekteerinud insener. Kõik, kes on Pärnu ja Tallinna vahet sõitnud, on seda ka kindlasti näinud. Nii sellisena kui ta enne oli, kui ka sellisena nagu ta praegu on. Praegu on ta muidugi tunduvalt kenam. Ütleks isegi et täitsa ilus.
F = lahuta nurga-aastaarvude summa ristsummast 11
Koolhoven FK-52
Teises Maailmasõjas metsavennaks olnud Arseni Saar on selle sündmuse kohta rääkinudjärgnevat:
"Olin oma kaaslastega luurel kui kuulsime läheneva lennuki mootorimüra. Müra oli tähelepanu äratavalt tugev ning tundus, et lennuk lendab lähedal ja üsnagi madalalt. Äkitselt mootorimüra lakkas ning kostus tugev plahvatus. Tõttasime plahvatuse suunas ning peatselt jõudsimegi lennukirusudeni. Rusudest leidsime ka kaks surnud lendurit, kelle aitamiseks polnud enam midagi võimalik teha. Lennukil olid aga Soome tunnused ning seetõttu imestasime, et mida teeb Soome lennuk Eesti kohal, samuti lisas arusaamatust asjaolu, et lennukist leidsime nii vene- kui saksakeelseid lendlehti. Jäi arusaamatuks, et miks olid soomlased tahtnud neid siinsetele vene ja saksa sõduritele visata. Meil oli aga kiire, kuna iga hetk võis lisanduda teisigi lennuki otsijaid, seega otsustasime lennuki koos lendlehtedega ära põletada. Lendurid matsime hukkumispaiga lähedale."
Miks see lennuk Märjamaa kanti jõudis on aga siiani selgusetu - algseks ülesandeks oli tal hoopis teha sajakonna kilomeetri pikkune lend Soome kohal, Nummelast Hankoosse. Samuti on teada, et kasutuses olnud Koolhoven FK52 omas magneetilist kompassi ning ka kapten Antilal oli piisavalt lennutunde selja taga, et Soome õhuruumis püsida; samuti oli Nummela ja Hankoo vahel heaks orientiiriks raudtee... kuid osad küsimused vist jäävadki vastuseta.
G = seda kurba sündmust meenutab mälestusmärk, mille juurest saame teada, milline on teevaldaja lühema telefoninumbri viimane number. Korruta see seitsmega ning liida juurde kaks.
Algsetelt koordinaatidelt ühtegi mainitud legendi paraku ei leia - seega head otsimist, vaatamisväärsustega tutvumist ning meeldivaid emotsioone!
Additional Hints
(Decrypt)
Ivuwr: Evcho
Uvag: Unatvat