Skip to content

Panienska Góra Traditional Cache

Hidden : 7/5/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Zamek Trzewlin

Na Panienskiej Górze, owianej ludowymi legendami, zachowaly sie ruiny zamku Trzewlin. Zamek budowano od XIV w., a poczatkiem XVII w. popadl w ruine. W 1368 r. wymieniany jest po raz pierwszy w dokumentach. Mial on zapewne byc centrum wlosci i siedziba rodu Bialoniów, tak jak Melsztyn czy Tarnów. Zamek byl integralna czescia systemu obronnego Dunajca, systematycznie budowanego w XIV w.

Legenda o „Panienskiej Górze”

Z Góra Panienska zwiazana jest legenda o polskich amazonkach walczacych z mezami. W II pol. XI w. Boleslaw Smialy dwukrotnie wyruszal z interwencja do Kijowa aby zapewnic tron spokrewnionemu ze soba ksieciu ruskiemu Izaslawowi. Gdy jego wojska zmuszone byly zatrzymac sie tam na dwa lata, zniecierpliwione zony rycerzy poznajdywaly sobie kochanków. Gdy wiesc ta dotarla do Kijowa, wielu rycerzy wyruszylo do domu ukarac zony. Król zaocznie skazal zarówno dezerterujacych jak i ich niewierne zony. Zagrozone smiercia kobiety wraz z kochankami uciekly do Wojnicza, gdzie uzbrojone w miecze, topory i luki bronily sie rozpaczliwie w szancu utworzonym na pobliskiej górze. W koncu jednak ulegly rycerstwu i zostaly surowo ukarane. Góre na której toczono walki nazwano "Góra Panienska", a kilka wieków pózniej doceniono obronnosc tego miejsca i postawiono tam zamek.

Na Panienskiej Górze, obok ruin zamku, znajduje sie wzniesiony w 2000 roku krzyz jubileuszowy. Na granitowej tablicy inskrypcja „Badz wola Twoja”, przeniesiona z dawnego drewnianego krzyza, wzniesionego przez hrabiego Jana Stadnickiego w 1900 r. Prowadza don stacje Drogi Krzyzowej wzdluz szlaku turystycznego.

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Xemlm

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)