Sulmierzyce - Wiatrak Traditional Geocache
cirrusmattix: Leider ist es mir nicht möglich den Cache regelmäßig zu warten.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
WIATRAK "JAKUB" - RELOADED!!
----------------------------------------------
WINDMÜHLE "JAKUB"
Na pólnocnym krancu miasta, przy drodze do Chwaliszewa przy skrzyzowaniu ul. Poznanskiej i Ceglarskiej, stoi jedyny z zachowanych w Sulmierzycach dawnych wiatraków.
Rolniczy charakter miasta sprzyjal rozwoju mlynarstwa. Zebrane przez gospodarzy mieszkajacych w Sulmierzycach zboza mielone bylo na miejscu. Do miasta przyjezdzali takze okoliczni rolnicy ze swoimi zbiorami. Na poczatku XVII w. w Sulmierzycach pracowalo 12 wiatraków. Do chwili obecnej zachowal sie tylko jeden.
Wiatrak kozlak powstal w 1795 r. Taka data widnieje na jego macznej belce. Wlascicielem wiatraka byl Jakub Kokot. W 1891 r. obiekt zostal wyremontowany. Ze wzgledu na umieszczenie tej wlasnie daty na podkladce pod macznica przypuszczac nalezy, ze zostal on wówczas zdemontowany, byc moze nawet przeniesiony z innego miejsca. Ostatnim wlascicielem mlyna wiatrowego byl Roman Gendziorowski. Obecnie obiekt ten jest wlasnoscia wladz miasta.
Wokól wiatraka wyodrebniono mlynisko czyli plac w ksztalcie kwadratu. Wiatrak stoi na niewielkim, okraglym nasypie. Niestety, do dnia dzisiejszego nie zachowaly sie jego ramiona. Kilkanascie lat temu zostaly one zniszczone podczas gwaltownej wichury. W 1982 r. wykonano czesc prac remontowo-konserwatorskich. Rok pózniej wiatrak wpisany zostal do rejestru zabytków.
W 2007 roku przeprowadzono zewnetrzna konserwacje oraz zamontowano smigi wiatraka.
W 2009 roku przeprowadzono prace remontowe, które sa kontynuacja wczesniejszych remontów i obejmuja wymiane i konserwacje elementów konstrukcji i wyposazenia wiatraka. 12 wrzesnia 2009 r. mial miejsce czesciowy odbiór robót. Do tej pory naprawiono schody zewnetrzne i wewnetrzne, wymieniono podlogi II poziomu, naprawiono kolo paleczne, uzupelniono oczep, wymieniono rygiel, uzupelniono zlacza ciesielskie, wymieniono zeby walu, naprawiono hamulec i uzupelniono kamienie mlynskie. Koniec prac przewidywany jest na 15 listopada 2009 r. Wyremontowany wiatrak bedzie udostepniony do zwiedzania.
PL: Kieruj się wpsólrzędnymi, a nie Google Earth!
D: Folge den Koordinaten, nicht Google Earth!
E: Follow the coordinates, not Google Earth!
Additional Hints
(Decrypt)
CY: Fpubqnzv qb tóel v cb yrjrw cbq qnfmxvrz.
Q: Gerccr enhs haq yvaxf hagre qrz Qnpu.
R: Hcfgnvef naq yrsg haqre gur ebbs.