Tour de Mietków #8
Skrzynka
POLISH DESCRIPTION
Cache
Szybka skrzynka tuż przy drodze. Samochód zostaw na poboczu. Z tego miejsca rozciąga się piękny widok na większą część Jeziora Mietkowskiego. Ostrożnie zdejmij kesza. Nie niszcz go! Dostaniesz się do niego "od tyłu" :-)
Przy okazji zachęcamy do podjęcia skrzynki Widoczek II autorstwa MarGoś - całkiem niedaleko :-)
Projekt
Tour de Mietków został zainspirowany serią skrzynek Tour de Berdoffsee w Niemczech (autorstwa Team_Ast & Team Huni07), którą gorąco polecamy!
Tour de Mietków to 14 skrzynek o różnym stopniu trudności + skrzynka finałowa, rozstawionych na trasie 16 km.
Weź ze sobą długopis!
Całą trasę można pokonać rowerem lub samochodem.
Punkt startowy został wyznaczony na koordynatach N 50° 58.142' E 16° 37.592'
Skrzynki można zdobywać w kilku etapach i w dowolnej kolejności.
W każdej skrzynce znajduje się cyfra. Zapisz ją abyś wiedział, gdzie znajduje się skrzynka finałowa!
Dla ułatwienia podajemy linki do tabelki, na której zebraliśmy wszelkie informacje dotyczące wszystkich skrzynek:
POLSKI
Kilka ciekawostek o zbiorniku mietkowskim:
-
Jego głównym celem jest ochrona przeciwpowodziowa.
-
Z dna zbiornika wydobywane jest kruszywo, wykorzystywane do budowy dróg. Dzięki temu pojemność zbiornika wciąż się zwiększa.
-
Koroną zbiornika biegnie etap szlaku św. Jakuba.
-
Zbiornik znajduje się na terenie Parku Krajobrazowego Dolina Bystrzycy oraz Obszaru Natura 2000.
Zapraszamy do spędzenia aktywnego wypoczynku wokół zbiornika mietkowskiego!
Podziel się z nami swoimi wrażeniami we wpisach :)
ENGLISH DESCRIPTION
Cache
Fast box next to the road. Leave the car at the roadside. From here there is a beautiful view of the greater part of the lake. Carefully remove the cache. Do not destroy it! You'll get to it "from behind" :-)
By the way, we encourage you to take the box Widoczek II by MarGoś - not far :-)
Project
Tour de Mietków was inspired by a series of caches Tour de Berdoffsee in Germany (by Team_Ast & Team Huni07), which we highly recommend!
Tour de Mietków is 14 boxes of varying difficulty + final cache, apart from 16 km.
Bring a pen!
The entire route can be overcome by bike or car.
The starting point was set at coordinates N 50 ° 56.881 'E 16 ° 35.552'
Boxes can be acquired in several stages and in any order.
In each case there is a lnumber. Save it to let you know where the final box!
For simplicity we link to the table, where we gathered all the information about all the caches in three languages:
ENGLISH
A few interesting facts about the lake:
Its main purpose is flood control.
From the bottom of the tank is mined aggregate used in road construction. This allows storage capacity continues to increase.
Mount the tank trail running stage St. James.
Lake is located in Bistrita Valley Landscape Park and Nature Area in 2000.
We invite you to spend your leisure activities around the lake!
Share with us your experience in the entries :)
CZECH DESCRIPTION
Cache
Rychlý pole vedle silnice. Nechte auto na silnici. Odtud je krásný výhled na větší část jezera. Opatrně vyjměte cache. Nepoužívejte zničit! Dostanete k němu "zezadu" :-)
Mimochodem, doporučujeme vám vzít pole Widoczek II by Margoś - není daleko :-)
Projekt
Tour de Mietków byl inspirován sérií případů Tour de Berdoffsee v Německu (o Team_Ast & Team Huni07), který vřele doporučujeme!
Tour de Mietków je 14 krabic různé obtížnosti + poslední box, na rozdíl od 16 km.
Přineste pero!
Celá trasa lze překonat na kole nebo autem.
Východiskem byla stanovena na souradnicích N 50 ° 56,881 'E 16 ° 35,552'
Krabice je možné získat v několika fázích, a v libovolném pořadí.
V každém případě, že je číslo. Uložte jej, abyste věděli, kde konečný okno!
Pro jednoduchost jsme odkaz na stůl, kde jsme shromáždili všechny dostupné informace o všech cache:
CZECH
Několik zajímavých faktů o jezera:
Jeho hlavním účelem je ochrana před povodněmi.
Na dně jezera je wydowane agregát používán v silničním stavitelství. To umožňuje kapacita stále roste.
Mountain Lake St stezka fáze James.
Jezero se nachází v chráněné krajinné oblasti Bistrita údolí a přírodní oblasti v roce 2000.
Zveme Vás k prožití Vaší volnočasové aktivity v okolí jezera!
Podělte se s námi o své zkušenosti v přihlášek :)
Zveme Vás k prožití Vaší volnočasové aktivity v okolí jezera!
Podělte se s námi o své zkušenosti v přihlášek :)