[ENG]
The closest geodetic confluences of full thenths of degrees are:
- N60 E10 - Norway, by Vikersund;
- N60 E20 - Baltic Sea, by Finnish Island of Pungo;
- N60 E30 - Baltic Sea within Sanct Pertersburg;
- N50 E10 - Germany, by Schwebenried;
- N50 E20 - Poland, within Cracow;
- N50 E30 - Ukraine, by Palyanychyntsi;
- N40 E10 - Mediterrenian Sea, near Sardinia;
- N40 E20 - Albania, within Fuhsë-Vërri
- N40 E30 - Turkey, by Demirköy.
As you can see, the degree confluence of 50 degrees north and 20 degrees east is in Poland within the southeastern outskirts of Cracow. Some time ago exactly at the confluence point there was a large-sized geocache. Unfortunately it has been destroyed. Meanwhile it appeared that the N50 E20 point is on a private property. So now the cache has been placed in a distance from that point.
In order to find the cache first find the shortest line on the Earth surface that starts at the N50 E20 spot and ends at the place where there is a telescope that was used as the reference to determine the Earth meridians. Then measure along this line the shortest distance that must separate containers belonging to two different geocaches. This is the point where your search starts. Then walk towards the nearest gate and look below your feet.
Caution! There is an automatic stamp in the box. It is not a trade item; you may stamp your notebook or excursion diary. Stamp the cache logbook with your personal stamp or - if you don't have one - write or draw something there. For those wanting to go exactly to N50 E20 - please keep in mind there is a private property around.
I encourage you to post within your "Found it" logs your finds located furthest north-, south-, east-, and westwards, as well as finds on the degree confluence points. A little bragging won't hurt anyone!
[POL]
Najbliższe przecięcia współrzędnych geograficznych o pełnych dziesiątkach stopni znajdują się w następujących miejscach:
- N60 E10 - Norwegia, niedaleko Vikersund;
- N60 E20 - Morze Bałtyckie, niedaleko fińskiej wyspy Pungo;
- N60 E30 - Morze Bałtyckie w obrębie Sankt Petersburga;
- N50 E10 - Niemcy, niedaleko miejscowości Schwebenried;
- N50 E20 - Polska, w granicach Krakowa;
- N50 E30 - Ukraina, niedaleko miejscowości Palianiczynce;
- N40 E10 - Morze Śródziemne, niedaleko Sardynii;
- N40 E20 - Albania, w obrębie Fuhsë-Vërri
- N40 E30 - Turcja, w pobliżu miejscowości Demirköy.
Jak widać, przecięcie pięćdziesiątego stopnia szerokości geograficznej północnej i dwudziestego stopnia długości geograficznej wschodniej znajduje się na południowo-wschodnich przedmieściach Krakowa. Niegdyś dokładnie w tym miejscu umieszczona była wielka skrytka geocache. Niestety uległa zniszczeniu. W międzyczasie okazało się, że punkt N50 E20 leży na prywatnym terenie. Tak więc sam pojemnik został teraz umieszczony w pewnym oddaleniu od punktu przecięcia.
Aby odnaleźć skrytkę, wyznacz najpierw najkrótszą linię biegnąca po powierzchni ziemi od punktu N50 E20 do miejsca, gdzie znajduje się teleskop stanowiący punkt odniesienia przy wyznaczaniu ziemskich południków. Odmierz następnie wzdłuż tej linii najmniejszą odległość w jakiej mogą się znajdować pojemniki należące do dwóch różnych keszy. Stamtąd zacznij swoje poszukiwania. Skieruj się w stronę najbliższej bramy i szukaj pod stopami.
Uwaga! W skrzynce znajduje się automatyczna pieczątka. Nie jest ona na wymianę; możesz nią podstemplować swój notes lub kronikę wypraw. W logbooku pozostaw odcisk swojej pieczątki lub - jeśli jej nie masz - napisz coś albo narysuj. Chętnym do wypadu na sam punkt N50 E20 przypominam, że jest on na prywatnym gruncie.
Zachęcam do dzielenia się w logach na stronie informacjami o Waszych osiągnieciach w dziedzinie zdobytych dotąd przez Was skrytek wysuniętych najdalej na północ, południe, wschód i zachód, a także tych znajdujących się na przecięciach całkowitych współrzędnych geograficznych. Szczypta chwalenia się nikomu nie zaszkodzi!