Skip to content

Instutut Europeistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego Traditional Geocache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Witaj,

Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować.

Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności.

Galician Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 9/20/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Skrzynka została założona z okazji 20-lecia Instututy Europeistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Łatwa do odnalezienia, więc świętuj z nami!

Box was established becouse of the 20th anniversary of Institute of European Studies of the Jagiellonian University. Easy to find so celebrate with us!

 

 

 

GENEZA INSTYTUTU EUROPEISTYKI UJ związana jest z powołaniem w 1993 roku Międzywydziałowego Zakładu Studiów Europejskich UJ. W 1999 roku Międzywydziałowy Zakład został przekształcony w Katedrę Europeistyki, stanowiącą część Wydziału Filozoficznego UJ. W 2001 roku Katedra Europeistyki została wcielona w strukturę Instytutu Studiów Regionalnych – jednostkę nowo powołanego Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych UJ. W 2004 roku Katedra została przekształcona w Instytut Europeistyki i stała się częścią Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych UJ.

CELE PRZYŚWIECAJĄCE POWOŁANIU Zakładu Studiów Europejskich oraz współczesnemu funkcjonowaniu Instytutu Europeistyki zogniskowane są na działalności dydaktycznej i badawczej w obszarze studiów europejskich. Takie sformułowanie celów przesądza o interdyscyplinarnym charakterze jednostki, operacjonalizowanym w podejściu do problematyk europejskich z perspektywy nauk: antropologicznych, ekonomicznych, kulturoznawczych, politycznych, prawnych i socjologicznych.

OFERTA
W ramach Instytutu prowadzone są studia pierwszego, drugiego i trzeciego stopnia, a także studia podyplomowe. Głównym kierunkiem jest europeistyka, dodatkowo funkcjonują dwie specjalności: niemcoznawstwo (2008) oraz wiedza o Holokauście i totalitaryzmach (2011).

ZAMEK został wybudowany w czasie II wojny światowej i jest jednym z niewielu dzieł architektury III Rzeszy w Krakowie. Inicjatorem budowy obiektu był baron Otto von Wächter. Jako staroście przysługiwała mu rezydencja miejska (na którą wybrał Pałac pod Baranami) i letnia, na którą upatrzył sobie Willę-Rotundę. Zachowaną do dziś Willę w formie półrotundy wzniósł w latach 1928–1929 Szyszko-Bohusz, któremu – jako jej właścicielowi – złożono propozycję dzierżawy lub zamiany na inne grunty. Szyszko-Bohusz nie wyraził zgody i 19 grudnia 1940 roku został aresztowany pod sfabrykowanym pretekstem. Wszystko wskazuje na to, że Wächter nie zamierzał być uczciwy nawet wobec III Rzeszy i swoją rezydencję urządzał z przepychem pod pretekstem budowy sanatorium. Projekty tej budowli, stylizowanej na nadreńskie zamki z okresu romantyzmu, zmuszony był zaprojektować i podpisać osobiście profesor Szyszko-Bohusz.

Budowę rozpoczęto w 1942 roku, jednak po wyjeździe Wächterów do Lwowa budynek stał opuszczony aż do 19 listopada 1943 roku, kiedy podczas wizyty Heinricha Himmlera w Krakowie został mu on podarowany przez Hansa Franka właśnie z pierwotnym przeznaczeniem, tj. na sanatorium dla esesmanów. Planowano nawet połączenie zamku z położoną około 100 metrów poniżej drogą przy pomocy kolei linowej, jednak plany te spełzły na niczym, ponieważ 18 stycznia 1945 roku Kraków został wyzwolony spod kontroli niemieckiej przez Armię Czerwoną.

Pod koniec wojny mieścił się tutaj szpital, a rodzina Bohuszów bezskutecznie starała się o odzyskanie nieruchomości.

KOMUNIKACJA
Do zamku dojeżdża (w roku akademickim – w tygodniu i niektóre weekendy) autobus 409 z pętli Cracovia. Jest także gdzie zostawić samochód.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE HISTORY OF THE INSTITUTE OF EUROPEAN STUDIES OF THE JAGIELLONIAN UNIVERSITY is associated with the establishment of the Inter-Faculty Department of European Studies at the Jagiellonian University in 1993. In 1999, the Inter-faculty Department was transformed into the Department of European Studies at the Faculty of Philosophy. In 2001, the Department of European Studies was incorporated into the structure of the Institute of Regional Studies - a newly established unit at the JU Faculty of International and Political Studies. In 2004, the Department was transformed into the Institute of European Studies and became part of the Faculty of International and Political Studies at the Jagiellonian University.

THE PURPOSE OF ESTABLISHING the Department of European Studiesand the present Institute of European Studies has been to conduct teaching and research in the field of European studies. Such a formulation of objectives determines the interdisciplinary nature of the unit, which approaches the European issues from the perspective of several sciences: anthropology, economics, cultural studies, political studies, sociology, and law.

STUDING PROPOSITIONS
The Institute offers first-, second-, and third-cycle programmes as well as non-degree post-diploma studies. European Studies are the main field of study. Besides, there are two specialties: German Studies (since 2008) and Knowledge about the Holocaust and totalitarianism (since 2011).

CASTLE
The most famous building in Przegorzały is the so-called "Castle" and adjacent "Bastion". What is now known as the "Bastion" was built by the Polish Art Historian Adolf Szyszko-Bohusz as his own residence in the 1920s, naming it "Belvedere" after the beautiful view. The occupying Nazis confiscated that building and added the larger "Schloss Wartenberg" as a residence for Otto Wächter and Luftwaffe officers. Currently, they house the Institute of European Studies of the Jagiellonian University and a restaurant.

COMMUNICATION
- by private car
- by bus 409 from Cracovia bus stop

Additional Hints (Decrypt)

j ebth? va gur pbeare?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)