Dwie wieże Traditional Geocache

Dwie Wieże – SLR Piątkowo (Stacja Linii Radiowych) składa się z dwóch wież:

wieża TV 1 – betonowa wieża o wysokości 76 metrów. Zbudowana została w 1963 roku gdy jej otoczenie stanowiły wyłącznie pola i lasy. Wyposażono ją więc m.in. we własne ujęcie wody, obecnie pozbawiona anten - zabytek „gierkowski” klasy „0”.
wieża TV 2 – stalowej konstrukcji wieża o wysokości 128 metrów, zbudowana 30 lat później.

Obie wieże TV, mimo swoich walorów turystyczno-widokowych, są niedostępne dla zwiedzających. A szkoda...

Uwaga: wejście na teren gdzie usytuowane są wieże jest zabroniony i pilnie strzeżony.

Dwie Wieże – two towers of RLS Piątkowo (Radio Line Station):

TV tower 1 - 76 meters high tower made of concrete. Built in 1963 when it was only fields and forests in the surrounding area. It was fitted with its own water intake. Currently there are no antennas on it and it's just a communistic piece of memory.
TV tower 2 – 128 meters high steel construction built 30 years later.

None of the TV towers, despite their touristic assets, are unavailable for general public. Such a shame...

Attention: entrance to the TV towers area is strictly prohibited and under surveillance.