Kościól św.Mikołaja w Przybynowie
Church St.Nicholas in Przybynów
Kościl św.Mikołaja
 |
POLSKI |
O miejscu:
Kościół św. Mikołaja to najważniejszy, malowniczy zabytek Przybynowa. Wzniesiono go najprawdopodobniej w połowie XVI w. z kamienia, w miejscu drewnianego, istniejącego około 250 lat, a wspominanego w 1306 i 1470 r. Pierwszy murowany kościół ufundowała rodzina Myszkowskich. W kościele warto zobaczyć obraz Matki Bożej z Dzieciątkiem, który podobno ofiarował król Jan III Sobieski. W kronikach zachowały się opisy, iż dawniej ściany i ołtarze zdobiły 24 kryształowe lustra. W 2006 r. przybynowska parafia obchodziła jubileusz 700-lecia istnienia. Jest jedną z najstarszych w gminie Żarki, obejmuje wsie: Wysoką Lelowską, Zaborze, Suliszowice, Ostrów i Przybynów. Warto obejrzeć lewy bok kościoła. :)
Skrytka:
Za pomnikiem ;) Nisko na "The Rolling..."
 |
ENGLISH |
About this spot:
Church St.Nicholas is the most important monument, the picturesque Przybynowa. It was built in the mid-16th century, with stone, in place of the wooden, existing approximately 250 years, and mentioned in 1306 and 1470 the first brick Church funded the Myszkowskis family family. In the Church worth seeing the icon of the mother of God with the infant, who reportedly offered King Jan III Sobieski. In Chronicles are preserved, that formerly adorned the altars and walls 24 Crystal mirrors. In 2006, przybynowska the parish celebrated the Jubilee of 700 years of existence. Is one of the oldest in the municipality of Żarki, includes villages: Wysoka Lelowską, Zaborze, Suliszowice, Ostrowy, Przybynów . You might want to watch the left side of the Church. :)
The cache:
for the "monument";).On "The Rolling..." ;)
