Skip to content

Lipa pobłogosławiona Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 5/18/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


lipa

lipa szerokolistna, wiek ok. 500 lat, obwód 5, 85 m, wysokość 28 m, pomnik przyrody

Lipa rośnie na wzniesieniu we wsi Falkowa, w górzystej okolicy  poprzecinanej głębokimi wąwozami. Widać spod niej panoramę Pogórza Karpackiego, a czasem Tatry. Na jej pniu umocowano kapliczkę związaną  symbolicznie z wydarzeniami z czasów tureckiej nawały. Według legendy, gdy król Jan III Sobieski wraz z rycerstwem wracał spod Wiednia, a konie i ludzie byli bardzo zmęczenia i spragnieni, lipa zauroczyła zwycięskiego wodza. Władca podziwiał piękno okolicy i rozkoszował się chłodną wodą, odpoczywając w cieniu lipy. Chcąc podziękować za gościnność i życzliwość mieszkańcom wsi oraz lipie, nakazał wojskowemu kapelanowi poprosić Boga o błogosławieństwo dla tej ziemi.

Według mieszkańców błogosławieństwo ma nieprzemijającą, świętą moc. Wszelkie kataklizmy omijają ludzi oraz ziemię, którą zamieszkują. Najlepszym przykładem mocy błogosławieństwa jest, że kiedy w Bruśniku w 1873 r. rozszalała się epidemia cholery, w Falkowej nikt nie umarł. Zaraza jakby odbijała się od niewidzialnego muru.

Additional Hints (Decrypt)

fxelgxn wrfg hxelgn bx. 600 z bq Yvcl cboybtbfynjvbarw. Gemron fvr yrxxb jfcvnp an qemrjb.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)