ŁAWICA WITA Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ławica - wieś sołecka położona w gminie Kłodzko, powstała prawdopodobnie w XIV w. jako osada podmiejska przy folwarku.
Jest to najniżej położona miejscowość w Kotlinie Kłodzkiej i w ogóle na ziemi kłodzkiej (280-320 m n.p.m.). Zabudowania wsi ciągną się aż poza pierwsze zakole Nysy Kłodzkiej, po czym zaczynają piąć się coraz wyżej. Ławica zachowała bardzo interesujący układ przestrzenny wsi łańcuchowej.
Na starcie logbook, ołówek, FTF
Ławica - starostenská vesnice ležící v gmině Kladsko, byla založena pravděpodobně ve 14. stol. jako příměstská osada u velkostatku.
Je to nejníže položená obec v Kladské kotlině a vůbec v celém kladském regionu (280-320 m n.m.). Zástavba vsi se táhne až za první meandr Kladské Nisy, za kterým začíná šplhat po svahu nahoru. Ławica si zachovala velmi zajímavý uspořádání řadové vsi.
Ławica – a village located in the Kłodzko commune, probably established in the 14th century as a suburban settlement next to a manor farm.
It is the lowest point of both the Kłodzko Valley and the whole Kłodzko land (280-320 meters above sea level). Some village buildings are situated behind the first bend of the Nysa Kłodzka river and then on the higher ground. Ławica has retained a very interesting spatial layout of a chain-like forest village.
Additional Hints
(No hints available.)