Tibors Urlaubscache Traditional Geocache

DE:  Der Cache ist leicht versteckt.. Die Schwierigkeit liegt darin, diesen unbemerkt zu loggen da bei schönem Wetter mit erhötem       Muggelaufkommen zu rechnen ist.

PL:   Pamięć podręczna jest łatwo ukryć .. Trudność polega na tym, że do podpisania niezauważone, ponieważ oczekuje się dobrej pogodzie ze zwiększonego ruchu mugoli.

DE:   An diesem schönen Ort, einer Ferienanlage am Boreksee, hat unsere Cacherfamilie gemeinsam mit der Familie von Siggi013 Urlaub gemacht. Wir waren sehr erstaunt, dass hier noch nichts versteckt wurde. Also haben mein Großer und ich unseren ersten Cache in Polen versteckt. Dieser Ort ist sehr zu empfehlen wenn man kurz mal ausspannen möchte.

Unser Tipp: Von hier kann man noch schnell eine schöne Wanderung um den See oder zum Neisse- Odermündung Cache unternehmen.

PL:   W tym pięknym miejscu, ośrodek na Boreksee, nasza Cacherrodzina zrobiła wraz z rodziną Siggi013 wakacje. Byliśmy bardzo zaskoczeni, że nic więcej było ukryte. Więc moja wielka i mam nasz pierwszy cache ukryty w Polsce. To miejsce jest bardzo zalecane, jeśli chcesz po prostu odpocząć razy.

 Nasza rada: Stąd nadal można szybko podjąć miły spacer wokół jeziora lub do pamięci podręcznej.