Skip to content

Fiszewo Church Traditional Geocache

This cache has been archived.

Pomeranians: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki na poprzednią notatkę z przykrością muszę skrytkę zarchiwizować.

Pozdrawiam
Pomeranians
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 5/30/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Witajcie ! W raz z założeniem przez nas każdej skrytki wypuszczamy unikalną serię pamiątkowych kart dla zdobywców FTF STF i TTF .a także okolicznościowe np na rocznice skrytki czy z okazji 25,50 lub 100 znalezienia. Myślimy,że będzie to fajny dodatek do skrytek i możliwość kolekcjonowania naszych cache'ow :) Także zachęcamy do śledzenia czy nie pojawiło się coś nowego !

Skrytka pierwotnie ukryta na terenie kościoła gdzie musielibyście sie delikatnie nagimnastykować żeby ją znaleźć ale niestety nie została dopuszczona przez recenzenta do obiegu i musielismy ja przeniesc 30 m dalej przez co skrytka straciła na atrakcyjnosci :)

Welcome ! In time, with the assumption that we are releasing each box a unique series of commemorative cards for the winners of FTF to STF and TTF .a well as occasional instance for anniversaries box or the 25th,50th or 100th find. We think it would be a nice addition to the boxes and the ability to collect our caching :) Also feel free to follow or not there is something new !

Ruiny kościoła. Kościół wzniesiony w latach 1380–1400 z halowym korpusem i prezbiterium na planie prostokąta, trójnawowy z kwadratową wieżą. W 1754 roku zniszczeniu uległo prezbiterium kościoła. W latach 1897–1898 prezbiterium było odbudowane. Dach i wieżę odnowiono w latach 1913–1915. Kościół spłonął w 1948 roku.

Najważniejszym obiektem historycznym Fiszewa jest miejsce pamięci, poświęcone żołnierzom polskim, weteranom Powstania Listopadowego, którzy zostali zamordowani przez wojska pruskie. Masakra w Fiszewie, w której zginęło 8 polskich żołnierzy, a ciężko rannych zostało 12, miała miejsce 22 stycznia 1832. O mordzie wspomina Adam MIckiewicz wKsięgach pielgrzymstwa polskiego zwłaszcza w Litanii pielgrzymskiej[1]

The ruins of the church. The church was built in the years 1380-1400 with a hall and presbytery body on a rectangular plan, three naves with a square tower. In the 1,754 years of the church chancel were destroyed. In the years 1897-1898 the presbytery was rebuilt. The roof and the tower was restored in the years 1913-1915. The church burned down in 1948.

Mieszkańcy wsi są repatriantami, którzy osiedli tutaj po 1945 r. Dlatego plan odnowy sołectwa obejmuje również działania, mające na celu budowanie wspólnoty społecznej oraz lokalnej tożsamości.

Fiszewo liczy sobie obecnie 258 mieszkańców, powierzchnia sołectwa wynosi natomiast 826 ha. We wsi funkcjonuje Ochotnicza Straż Pożarna, działa tu 18 gospodarstw rolnych, a także dwa podmioty gospodarcze. Plan Odnowy Sołectwa Fiszewo będzie realizowany w ramach europejskiego programu Leader, przy organizacyjnym wsparciu ze strony stowarzyszenia Łączy Nas Kanał Elbląski Lokalna Grupa Działania.

The most important object of historical Fiszewa is a place of remembrance, dedicated to Polish soldiers, veterans of the November Uprising, who were murdered by the Prussian army. Fiszewie massacre, which killed 8 Polish soldiers and seriously wounded 12, took place on 22 January 1832. The murder of Adam Mickiewicz mentions wKsięgach Polish Pilgrims in particular in the Litany pielgrzymskiej [1]

Other, tourism assets Fiszewa, the m. Al. The Mennonite cemetery, the ruins of a Gothic church from the fourteenth century. and nineteenth-century bell tower.

Villagers are repatriates, who settled here after 1945. Therefore, village councils recovery plan also includes actions aimed at building a social community and local identity.

Fiszewo currently has 258 inhabitants, lies area amounts to 826 hectares. In the village operates Volunteer Fire Brigade, working here 18 farms and two businesses. Villages Fiszewo Recovery Plan will be implemented under the European Leader program, with organizational support from the association unites us Elblag Canal Local Action Group.


Nasza pierwsza cache. Przygotowaliśmy nagrody dla FTF STF i TTF :) 

Our first cache. We have prepared prizes for the FTF STF and TTF :)

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

xemnxv j ebjvr ohfurf va n qvgpu haqre yrnirf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)