Skip to content

PRDP 192 - Pierścień Rowerowy Dookoła Poznania Traditional Geocache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 6/6/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




PL


Pierścień rowerowy dookoła Poznania jest turystycznym szlakiem rowerowym tworzącym pętlę wokół Poznania. Szlak wytyczono wiosną 2001 roku. Wiedzie on trasą o zróżnicowanej trudności, przez malownicze zakątki Wielkopolski (Puszcza Zielonka, Poligon Biedrusko, jeziora Lusowskie i Nieprószewskie, Wielkopolski Park Narodowy i piękna trasa na Kórnik oraz okolice Kostrzyna).

Kesze na trasie umieszczono co około 450-500 metrów.

Przebieg szlaku: Rakownia - Murowana Goślina - Raduszyn - Promnice - Biedrusko - Złotniki - Kiekrz - Sady - Lusowo - Lusówko - Drwęca - Zborowo - Dopiewo - Podłoziny - Tomice - Mirosławki - Kraplewo - Stęszew - Górka - Pożegowo - Mosina - Rogalinek - Rogalin - Świątniki - Radzewice - Radzewo - Konarskie - Bnin - Kórnik - Borówiec - Robakowo - Tulce - Gowarzewo - Trzek Duży - Mały Trzek - Ignacewo - Kostrzyn - Tarnowo - Góra - Promno - Borowo - Woronczyn - Bednary - Stęszew - Dąbrówka Kościelna - Zielonka - Huciska - Floryda - Rakownia.

Długość trasy: 173 km

Oznakowanie: pomarańczowe kwadraty 20/20 cm, piktogram roweru, pod nim czarny znak kierunkowy.

Trasa połączona jest z Poznaniem siedmioma szlakami łącznikowymi.

Kiekrz

Kiekrz to osiedle administracyjne Poznania położone na północno-zachodnim krańcu miasta. Osiedle i najbliższe okolice położone są wokół trzech jezior: Wielkiego Jeziora Kierskiego, Małego Jeziora Kierskiego oraz Jeziora Strzeszyńskiego. Duże Jezioro Kierskie jest obecnie największym jeziorem w granicach Poznania i stanowi bardzo ważny akwen dla uprawiania sportów wodnych, głównie żeglarstwa.

PL


Bicycle ring around Poznan is a tourist bike trail forming loop around Poznan. The trail was created in spring 2001. The difficulty of the tour is various. It leads through picturesque nooks of region (Zielonka Forests, Biedrusko Traverse, lakes Lusowskie and Nieprószewskie, Wielkopolski National Park and beautiful drive around Kórnik and Kostrzyn).

Caches are placed every 450-500 meters.

The route is as following: Rakownia - Murowana Goślina - Raduszyn - Promnice - Biedrusko - Złotniki - Kiekrz - Sady - Lusowo - Lusówko - Drwęca - Zborowo - Dopiewo - Podłoziny - Tomice - Mirosławki - Kraplewo - Stęszew - Górka - Pożegowo - Mosina - Rogalinek - Rogalin - Świątniki - Radzewice - Radzewo - Konarskie - Bnin - Kórnik - Borówiec - Robakowo - Tulce - Gowarzewo - Trzek Duży - Mały Trzek - Ignacewo - Kostrzyn - Tarnowo - Góra - Promno - Borowo - Woronczyn - Bednary - Stęszew - Dąbrówka Kościelna - Zielonka - Huciska - Floryda - Rakownia.

Distance: 173 km

Marking: orange squares 20/20 cm, bike pictogram, a black direction sign.

The Bicycle ring around Poznan is connected with the city by seven bike routes.


Kiekrz

Kiekrz is an administrative subdivision of Poznan, located on the northwestern part of the city. Housing are located around the three lakes: Wielkie Kierskie Lake, Małe Kierskie Lake and Strzeszyńskie Lake. Wielkie Kierskie Lake is currently the largest lake within the boundaries of Poznan and is a very important basin for water sports, especially sailing.



Additional Hints (Decrypt)

Avr jlpvntnw, glyxb bqxerp / Qba'g zbir, whfg gjvfg bss!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)