POL – Ailanthus altissima – zabytkowa aleja drzew na ul. Pawiej
Wzdłuż ul. Pawiej, na odcinku między Zamenhofa a Karmelicką, znajduje się grupa 27 bożodrzewów gruczołowatych (ailanthus altissima), które zostały podarowane Warszawie po II wojnie światowej przez ambasadę chińską. Drzewa są w dobrym stanie, aleja wpisana jest do rejestru zabytków, mimo iż drzewo to jest w Polsce uważane za gatunek inwazyjny, groźny dla rodzimej przyrody, a jego posiadanie, sprzedaż czy hodowla wymaga specjalnego pozwolenia.
ENG – Ailanthus altissima – historical cluster of trees on the Pawia Street
Along the Pawia Street, on the stretch between Ludwik-Zamenhof-Street and Karmelicka Street, there is a group of 27 ailanthuses, known as trees of heaven (ailanthus altissima), which were a gift for Warsaw made after World War II by a Chinese Embassy. Trees are in good condition, however this species is considered in Poland as an invasive species, threatening to native wildlife, and its possession, sale or breeding requires a special permission.
