Skip to content

Łódzka Woda (EL-GC) EarthCache

Hidden : 1/3/2016
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

G E O C A C H I N G       P O       Ł Ó D Z K U

[PL]

Współrzędne tego łódzkiego earthcache doprowadzą Cię, drogi geokeszerze, wprost do Fontanny Miłości na Placu Wolności. Niewielkie ujęcie wodne to zabytkowa miejska studnia z lat 30-tych XX wieku. Pod placem natomiast znajduje się Dętka – równie zabytkowa struktura – okrężny zbiornik będący dawnym sercem systemu dystrybucji wody w mieście Łodzi, m.in do takich właśnie zabytkowych studni. Projekt wodociągów Williama H. Lindleya w życie wcielił Stefan Skrzywan w latach 20-tych XX wieku. Wejście do Muzeum Kanały "Dętka" znajduje się kilka kroków od Fontanny Miłości – polecam zajrzeć do środka.

Tyle króciutkiej historii.

Teraz na temat – łódzka woda.

Należy ona do najczystszych w Polsce – można napić się jej wprost z kranu, Fontanny Miłości czy jednego z kilku ulicznych zdrojów na Piotrkowskiej (do rozwiązania zadania trzeba będzie wnikliwie je sobie obejrzeć – oraz, jeśli dzień będzie wyjątkowo upalny, skosztować tytułowej łódzkiej wody). Ba, woda ta zawiera szereg związków mineralnych (wszystkie dane w mg/l):
wapnia – 75,3
magnezu – 6,4
sodu – 7,35
potasu – 1,65
fluorków – 0,18.

Całkiem nieźle jak na zwykłą kranówkę – niektóre wody "mineralne" dostępne w sprzedaży mają niższą zawartość składników mineralnych. Choć może ta łódzka woda nie jest taką zwykłą kranówką?

Woda, która płynie w łódzkich kranach czy ulicznych zdrojach czerpana jest bowiem (od 2004 roku tylko i wyłącznie) z 49 głębinowych studni: 34 w samej Łodzi, 8 studni w Rokicinach i 7 w Bronisławowie. Woda z Rokicin wydobywana jest z pokładów jurajskich, a z Bronisławowa z górno-kredowych. Ta czerpana w Łodzi pochodzi z warstw odpowiadających dolnej i górnej kredzie oraz czwartorzędowi. Głębokość studni na obszarze miasta waha się od 100 do 900 metrów! Polecam obejrzeć profil litograficzno-stratygraficzny utworów starszych od czwartorzędu na terenie Łodzi – można z niego odczytać miąższość danej warstwy, a co za tym idzie, odkryć z jakich okresów geologicznych pochodzi łódzka kranówka. Wprawny obserwator zauważy jednak, że brak w tym profilu utworów czwartorzędowych. Właśnie!
Obecność i wartość wody w łódzkich kranach zależy bowiem od budowy geologicznej terenu na którym znajduje się miasto. Warstwy skał działają bowiem jak filtry, oczyszczając i mineralizując przechodzącą przez nie wodę – im grubsza, bądź bardziej odpowiednia, warstwa, tym woda jest lepsza.


Aby zalogować kesza należy odpowiedzieć więc na kilka pytań. Trzy z nich dotyczą budowy geologicznej obszarów dzisiejszej Łodzi, dwa wody powstałej dzięki tym utworom, ostatnie zaś publicznych miejsc czerpania owego płynu

1. Jaka jest miąższość utworów czwartorzędowych na terenie miasta Łodzi?
2. Jaki proces geologiczny sprawił, że jest ona taka, a nie inna?
3. Jakiego typu są to utwory?
4. Do jakiej grupy wód mineralnych należy łódzka woda? Nisko-, średnio- czy wysokozmineralizowanych?
5. Co oznacza pojęcie "akratopega"?
6. Na którym ulicznym zdroju (A, B, C, D) przysiadł sobie Esox lucius?

Zdroje

Wyślij odpowiedzi i loguj – jeśli coś będzie nie tak zgłoszę się.

[EN]
Translated by Kosa (Muggle)

The coordinates of this Łódź's earthcache will lead you, dear geocesher, straight to the Fountain Of Love on the Freedom Square.

The little water outlet is a antique city well from the 30ties in the XXth century. Under the square you can find an equally antique structure - Dętka. This circular tank is a former heart of the cities’ water distribution system, which provided water - among others - for such wells.

The project of water supply made by William H. Lindley was put to life by Stefan Skrzywan in the Twenties of the past millennium.

The entrance to the Sewer Museum "Dętka" is just a few steps from the Fountain Of Love - I recommend looking inside.

So much for a little background history.

Now. let's get to the point - Łódź's water.

It's amongst the cleanest in Poland - you can drink it straight from the water tap, The Fountain Of Love, or one of few water springs on Piotrkowska street (in order to complete the quest you will have to have a good look at them, and if the day is really warm, have a drink of the Łódź's water). If that wasn't enough, this water contains a series of minerals (all the data are in mg/l):
calcium - 75,3
magnesium - 6,4
sodium - 7,35
potassium - 1,65
fluorides - 0,18

That's pretty good for a simple tap water - some "mineral waters" that you can buy have fewer minerals. Or maybe Łódź's tap water isn't just plane tap water?

The water that runs in Łódź's sewers, or street springs is drawn from (from 2004 only) 49 deep wells: 34 of which are in Łódź, 8 in Rokiciny, and 7 in Bronisławów, from higher cretaceous period. The one drawn in Łódź comes from the layers corresponding to lower and higher cretaceous period and quaternary.

The deph of the wells that are within the city varies from 100 to 900 meters! I encourage you to take a look at the lithograpical-stratigraphical profile of the formations older than quaternary on Łódź's territory - you can read from it the thickness of a given layer, and therefore discover from which geological periods comes the Łódź's tap water. A skillful observer will notice the lack of quaternary formations. Exactly! The presence and quality of water that you can find in Łódź's water-tap's depends on the geological structure of the terrain on which the city of Łódź stands. The rock formations function as filters, that clean and mineralize the water that goes through them - the thicker, or more suitable the layer, to better the water.

In order to log the cesh, you have to answer a few questions. Three of them deal with the geological structure of contemporary Łódź's area, two will deal with the water created thanks to those formations, and the last with the public places, where you can get that liquid.

1. What's the thickness of the quaternary formations in the Łódź area?
2. Which geological process made it, what it is?
3. What kind of formations are they?
4. To which group of mineral waters do the Łódź water qualify? low-,medium- or highlymineralized?
5. What does "akratopega" mean?
6. On which of the street spring (A,B,C,D) does Esox lucius sit?

Zdroje

Send the answer and login - If something is wrong I'll notify

Additional Hints (No hints available.)