Skip to content

Przeprawa promowa/Ferry Traditional Cache

Hidden : 5/3/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dawno temu gdy nie było jeszcze zapory w Dębem droga główna nie szła dzisiejszym śladem tylko na Poddębiu szła dzisiejszą ulicą Promową.


A long time ago when there was no bridge in Dębe, main road did not follow suit today only in  Poddębie was passing down the street called Promowa.


Niektórzy opowiadają, iż między Poddębiem a Dębem istniał most drewniany, ale więcej historii dotyczy promu, który przewoził ludzi podzielonych przez Narew. Istniejąca ulica Promowa w kilku miejscach zachowała przedwojenny bruk i drzewa alei.

Spróbuj przed albo i po poszukiwaniach iść aż do Narwi, żeby zobaczyć drogę po przeciwnej stronie rzeki.

Cache znajduje się niedaleko nadrzewnej figurki, choć w dole to kopać nie trzeba.

Cache to skrzynka schowana zgodnie z podpowiedzią i zdjęciami.
Dla pierwszych odkrywców oczywiście certyfikaty, a ponadto nasze WoodCoiny, które będą na bieżąco uzupełniane.

Mapa okolicy z 1937 roku z zaznaczonym promem/map of this place in 1937.


Some people says that between Poddębie and Dębe  there was a wooden bridge, but more of the story concerns the shuttle that ferried people divided by the Narew. Existing street Promowa in several places has preserved pre-war pavement and tree alley.

Try before or after the search go to Narew (300 m) to see the way on the opposite side of the river.

Cache is located near the arboreal holy figure, though in the hole but it`s not necessary to dig.

Cache is hidden as You can see on photos attached or read hint.

For the first explorers of certificates (FTF,STF,TFT), and our WoodCoins, which will be continuously added.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Mn svthexn tqmvr fbfan xynavn fvr oembmvr/Oruvaq gur ubyl svther jurer gur cvar objf gb gur ovepu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)