Skip to content

Fraternitas Habitationis Lipnicensis Traditional Cache

Hidden : 9/10/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PL] Na stokach Piekarskiej Góry w Lipnicy Dolnej znajduje się obelisk upamiętniający, działającą w tym miejscu w latach II WŚ, Szkołę Podchorążych I bat. „Pszczoła” AK Ziemi Bocheńskiej.

[EN]On the slopes of Mount Piekarska in Lipnica Dolna is an obelisk commemorating, operated in this place at WW II, Cadet School I ruff "Bee" AK Land Bocheńska.


[PL]Skrytka założona przez Bractwo Lipniciego Habitatu(Fraternitas Habitationis Lipnicensis) w dniu 10.09.2016 r.

Do skrytki prowadzi szlak historyczny oznaczony znakiem "Polski Walczącej". Szlak zaczyna się na terenie Lipnicy Dolnej i prowadzi prawie w całości pod górę przez Wyśnicko-Lipnicki Park Krajobrazowy. 

W skrytce znajduje się logbook oraz mały prezent dla pierwszego znalazcy.

Ponad gór omglony szczyt
Lećmy, zanim wstanie świt,
By jaskiniom, lochom, grotom
Zapomniane wydrzeć złoto!

[EN]

Cache founded by the Brotherhood Lipniciego Habitat (Fraternitas Habitationis Lipnicensis) on 09.10.2016 r.

To Cache leads historic trail marked "Polish Fighting" sign. The trail begins in Lipnica Dolna and runs almost entirely uphill through the woods Wyśnicko-Lipnicki Landscape Park .

In cache is a logbook and a small gift for the first finder.

Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away, ere break of day,
To claim our long-forgotten gold.

Additional Hints (Decrypt)

[PL]Whm xenfanyv qmvnyn pmne; J pvfmr zybgój qmjvrx fvr jqney, Gnz tqmvr zebx cbq fxnyn jynqavr V tqmvr qmvjl qemrzvn an qavr. [EN]Gur qjneirf bs lber znqr zvtugl fcryyf, Juvyr unzzref sryy yvxr evatvat oryyf Va cynprf qrrc, jurer qnex guvatf fyrrc, Va ubyybj unyyf orarngu gur sryyf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)