Skip to content

Palestyna - Cmentarz Ewangelicko-Augsburski Traditional Geocache

Hidden : 2/11/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Jest to mój pierwszy kesz - założyłem go 5 lat temu. Tutaj właśnie rozpocząłem swoją zabawę z geocachingiem. 

Poszukiwaczu!

Zapraszam Cię na nowy, w miarę krótki spacer po świętej ziemi - Palestynie. Palestyna to wieś położona w województwie łódzkim, w powiecie zgierskim. Okej, umówmy się nie ma tu za wiele. Jednak znajduje się tu kilka skrzynek i to miejsce ma w sobie to coś :D. Cmentarz, unikatowa nazwa, której nie spotkasz w Polsce oraz piękne malownicze tereny, które przyciągają rowerzystów z całego kraju. Mam nadzieje, że Ci się spodoba. 

Lista palestyńskich skrzynek (nie jest zbyt duża ponieważ byłem zmuszony usunąć większość skrzynek ze względu na budowę domów) : 

1) Palestyna - Cmentarz Ewangelicko - Augsburski 

2) Palestyna - pośród pól

oraz jeśli masz ochotę na małą przejażdżkę rowerową możesz podjąć finał :

3) Palestyna - Finał - latterbox

 

O Miejscu :

Cmentarz ewangelicki położony jest na południowo-zachodnim skraju wsi, w odległości ok. 70 m od szosy do wsi Smoleńsk. Otoczony jest murem kamiennym z bramą z pierwszej połowy XIX wieku. Założony został ok. 1850 roku. Cmentarz podlega parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Zgierzu o czym informuje stosowna tablica na bramie nekropolii. Zachowało się na nim, w różnym stanie, kilkadziesiąt nagrobków. Najstarszy pochodzi z 1890 roku, najmłodszy zaś z 1957 r. Szczególnie piękne są te pochodzące z końca XIX i początków XX wieku, rzeźbione z piaskowcowa, pokryte misternymi inskrypcjami w tzw. stylu gotyckim. Inskrypcje w języku niemieckim na grobach powstałych do 1945 roku (jeden wyjątek) i polskim na grobach od 1945 roku. Na cmentarzu stoi duży drewniany krzyż.

O Skrytce :

 Kesz to sporej wielkości pojemnik. W środku znajdziesz coś do pisania i parę rzeczy na wymianę :) Miłego szukania !!!

About Place :

The Evangelical Cemetery is located on the southwestern edge of the village, about 70 m from the road to the village of Smolensk. It is surrounded by a stone wall with a gate from the first half of the 19th century. It was founded around 1850. The cemetery is included in the Evangelical-Augsburg parish in Zgierz about which a plaque was used at the gate of the cemetery. Dozens of gravestones have survived on it, in various conditions. The oldest received from 1890, and the youngest from 1957. Beautiful from the end of the 19th and beginning of the 20th century, carved from sandstone, covered with intricate inscriptions in so-called gothic style. Inscriptions in German on graves created until 1945 (one exception) and Polish on graves since 1945. A large wooden cross stands in the cemetery.

About Casch :

Casch is a large container. Inside you will find something to write and a few things to exchange :) Have a nice search !!!

photos of cementary

 

Additional Hints (Decrypt)

CY ceml zhemr pzragnealz RAT ng gur przrgrel jnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)