Skip to content

Krzyż św. Anny Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 6/8/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pomnik św. Anny na Klińcach

    Jest w Brzeszczach jedno małe wzniesienie, gdzie rozchodzą się drogi ku Wiśle, na Nazieleńce i na Mały Bór, ku “stawisku” czyli w miejscu zwanym “Klińce”.
    Według przekazu na tym wzgórku stał drugi z kolei pręgierz dla złodziei. Karę wymierzano tam doraźnie, w zależności od wartości ukradzionej rzeczy. Wartość tę oceniała Zwierzchność Gminna, a karę jako tzw. plagi odmierzano powrozem na gołych plecach winowajcy. Udział w tej operacji mógł brać poszkodowany. Nie wiadomo w których latach i dlaczego zaniechano tego sposobu karania. Musiało to być jednak przynajmniej w latach 40-tych XIX wieku, gdyż w czerwcu 1844 roku w otoczeniu czterech lip, do tej pory kilka razy odnawianych, stanęła tam figura św. Anny Samotrzeciej.
    Fundatorowie Zofia i Michał Kulkowie zadbali o to, żeby krzyż wypadł okazale, gdyż do niedawna znać było gdzieniegdzie złocenia i polichromię. O wyrzeźbienie figury postarała się już tylko Zofia Kulkowa, gdyż mąż jej na dwa lata przed datą budowy zmarł. Dlatego pewnie w napisie na kamieniu jest prośba, o “Ojcze Nasz i Zdrowaś Maryjo”.
    Dlaczego figura św. Anny? Jaka była intencja jej budowy?
    Pytanie jakie prawie przy wszystkich krzyżach, zostanie bez odpowiedzi. Jedno jest pewne, że w poprzednich latach prawie w każdym domu jeśli nie córka to matka albo babka, nosiła imię Hanka. Imię ładne i noszone przez polskie księżniczki i królową, a teraz jak wiele innych pięknych polskich imion, zaniechane.
    Wzniesienie to, ma też inny, historyczny akcent. Kiedy Napoleon szedł na Moskwę, mały oddział Francuzów jadący od Pszczyny przez bród w Łążku, zatrzymał się w Brzeszczach i stanął właśnie na Klińcach. Francuzów przyjęto bardzo serdecznie. Stali dość długo, a czy ich postój na Klińcach ma jakiś związek z figurą św. Anny, nie wiadomo. Warto jednak wspomnieć, że tam stali.
    Figura św. Anny na Klińcach wykonana jest z piaskowca. Na niskim cokole umieszczony jest postument o wys. 88 cm, o rzucie poziomym 68 cm, na 68 cm.  Na tym postumencie wznosi się graniastosłup o wys. 165 cm, o rzucie poziomym 47 cm, na 47 cm. Górną krawędź graniastosłupa kończy skromnie profilowany wałek, nad którym wznosi się wygięty kapitel czworoboczny, mocno występujący na zewnątrz, o gładkiej poziomej krawędzi.
    Na kapitelu jest niska podstawa, a na niej umieszczono krzyż łaciński przeszło metrowej wysokości i pełną rzeźbę Chrystusa Ukrzyżowanego. Frontowa ściana graniastosłupa jest ozdobiona półrzeźbą, umieszczoną na konsoli o barokowym obrazie.
    Rzeźba przedstawia św. Annę Samotrzecią, trzymającą w rękach N. M. Pannę i Dzieciątko Jezus. Głowy wszystkich postaci, wieńczą korony. Rzeźby są uszkodzone skutkiem wpływów atmosferycznych, szczególnie lewa ręka Chrystusa. Korony postaci i płaszcz św. Anny zachowały ślady polichromii i złoceń. Pomnik wznosi się na małym pagórku w cieniu lip. Na frontowej ścianie postumentu od góry w środku płaszczyzny, widnieje imię Jezus.

+
H. S.
Poniżej jest napis ryty kursywą w kamieniu:
Fundatorowie Mich
ał Kulka i Zona

Zofia prosy o Oi
dze nasz i Zdrowaś

Maryia M. C. 19
1844

~~~~~~

Skrzynka zawiera kilka fantów.
Dla pierwszej trójki znalazców bonus ;)

Additional Hints (Decrypt)

tóexn, avfxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)