Skip to content

Народному мэру / In memory of the people's mayor Traditional Cache

This cache has been archived.

FitReviewer: Hello Alex_BLR,

as we have not heard any reaction from you, I'm archiving your geocache now. Geocaching.com prefers to hold the location for you and block other cachers from placing caches in this area - but only temporarily, not for such a long time.

I want to thank you for the time that you have taken to contribute to Geocaching in the past and am looking forward to seeing you back in the game.

Best Regards,

FitReviewer (Matúš / Rikitan) - Community Volunteer Reviewer
Geocaching.com | Help Center | Guidelines

Reference / information:
Guidelines - Keep cache page active
Help Center - 6.4. Maintenance expectations
Help Center - 6.15. Archive a geocache

More
Hidden : 6/20/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Площадь По́ляка — относительно новое запорожское «чудо». Еще несколько лет назад она называлась 12 Апреля, да и визуально была мало похожа на нынешний вариант. Сегодня площадь Поляка светлая и просторная, благодаря чему открывается очень красивый вид от центра площади на проспект вниз, особенно в вечернее время. Недаром это место облюбовали для свадебных фотосессий молодожены. Достопримечательность площади — фонтаны. Летом, чтобы освежиться, нужно всего лишь подойти к одному из них, и вы сразу почувствуете прохладные капли воды на лице. Площадь Поляка стала одним из привлекательных мест для активного отдыха: здесь часто можно увидеть детвору, разучивающую новые маневры на скейтах, молодежь и влюбленные парочки, прогуливающиеся вдоль проспекта или сидящие на лавочках среди молодых деревьев. Все это стало возможным благодаря избранию Поляка Александра Владимировича мэром Запорожья в июне 2000 года, а в марте 2002 года повторно (его поддержали 252 тысячи запорожцев, почти 40 процентов избирателей). Это человек, которого многие считают лучшим главой города за всю историю Запорожья. Народный мэр (а именно так запомнился он жителям города) успел проработать в городской власти лишь три года, но успел за это время очень много сделать: решить проблемы с освещением и транспортом, преобразить центральный проспект и благоустроить город. Мэр Александр Поляк умер в ночь на 22 февраля 2003 года. По официальным данным, причиной смерти стала ишемическая болезнь сердца, атеросклероз коронарных артерий. По неофициальной информации, об этом говорят все запорожцы, причина смерти – отравление неугодного власти мэра с целью завладения его должностью. Попытки народных депутатов и журналистов настоять на проведении расследования обстоятельств смерти городского головы ни к чему не привели – уголовное дело возбуждено не было, следствие не проводилось.



Pо́lyak Square is a relatively new Zaporozhye "miracle". A few years ago it was called April 12, and visually it was no like the current version. Today, Polyak Square is light and spacious, which opens a very beautiful view from the center of the square to the avenue down, especially in the evening. No wonder this place was chosen for wedding photo sessions by newlyweds. Places of interest of the square are fountains. In the summer, to refresh yourself, you just need to go to one of them, and you will immediately feel the cool drops of water on your face. Polyak Square has become one of the attractive places for active recreation: children can often be seen here, learning new skate maneuvers, young people and loving couples strolling along the avenue or sitting on benches among young trees. All of this became possible due to the election of Polyak Alexander Vladimirovich as the mayor of Zaporizhzhia in June 2000, and in March 2002 again (252,000 Zaporozhians, almost 40 percent of voters supported him). This is the man whom many consider the best head of the city in the history of Zaporozhye. The People's Mayor managed to work in the city authorities only for three years, but managed to do a lot: to solve problems with lighting and transport, to transform the central avenue and improve the city. Alexander Polyak died on the night of February 22, 2003. According to official data, the cause of death was coronary heart disease, coronary artery atherosclerosis. According to unofficial information, all Zaporozhts speak about this, the cause of death is the poisoning by country's leadership with a view to seizing his office. Attempts of people's deputies and journalists to insist on carrying out an investigation into the circumstances of the mayor's death led to nothing - no criminal case was instituted, no investigation was conducted.

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)