WERLAS - Cypel Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
WERLAS - Cypel
Cypel na Werlasie jest oddalony o kilkaset metrów od Polańczyka (w linii prostej przez wodę) niemniej dostać się na miejsce drogą lądową nie jest wcale łatwo.
Od strony lądu:
Na krzyżówce w Werlasie kierujemy się w kierunku kościoła. Po przebyciu ok. 1 km skręcamy w szutrową drogę którą podążamy ok. 3km. Dotarcie do skrytki samochodem jest niemożliwe (chyba, że ktoś posiada samochód terenowy). Z tego względu proponuję podejmowanie od strony wody…
Od strony wody:
Aby dotrzeć do celu najlepiej będzie wypożyczyć łódkę bądź kajak (pamiętaj o zachowaniu szczególnej ostrożności na wodzie, zabierz kapok, gwizdek, nie płyń sam – z wodą nie ma żartów!).
Miejsce ukrycia jest odwiedzane przez wędkarzy oraz amatorów letnich wypoczynków nad wodą stąd proszę o wyrozumiałość i dyskrecję.
Jeśli biwakujesz, masz że sobą prowiant – pamiętaj o pozostawieniu po sobie porządku.
Jeśli dostrzeżesz śmieci – zabierz je. Pamiętaj, że przyroda to nasze wspólne dobro!
SKRYTKA:
Skrytka to mała PETka ukryta na współrzędnych, proszę o delikatne obchodzenie się kryjówką i dokładne maskowanie.
Jeśli dotrzesz na miejsce a podjęcie skrytki będzie niemożliwe prześlij mi zdjęcie miejsca ukrycia wraz z informacją, gdzie wg Ciebie znajduje się kesz – uznam takie znalezienie pomimo braku rzeczywistego wpisu.
ENG
The headland on Werlas is located a few hundred meters from Polańczyk (in a straight line through the water) but it is not easy to get to the place by land.
From the land:
At the crossroads in Werlas we go into the church direction. After traveling about 1 km, turn into a forest road which follows about 3 km. It is impossible to reach the locker by car (unless someone has an off-road car). That is why I suggest taking from the water side ...
From the water side:
To reach the destination, it is best to rent a boat or a canoe (remember to exercise special care on the water, take the a life jacket, whistle, do not swim alone - there is no joke with water!).
The place of hiding is visited by anglers and amateurs of summer vacations by the water, hence I am asking for understanding and discretion.
If you are camping, you have food for yourself - remember to clean after yourself
If you see trash - take it. Remember that nature is our common good!
LOCKER:
The locker is a small PET hidden on the coordinates, please gentle handling the hideout and the exact masking.
If you reach the place and the locker is not possible to take please send me a photo of the place where locker is located and the information where you think the locker is situated - I will accept finding despite of the lack of a real entry.
Additional Hints
(Decrypt)
Sbzrf sbzragnevhf