PL: Seria skrytek przybliżająca turystom informacje dot. okolicy Kocierza.
Przysiółek Sołdrówka to jeden z kilkunastu przysiółków w Kocierzu Rychwałdzkim. Znajduje się tu kilkanaście domów oraz (ocena subiektywna) najładniejszy widok na dolinę Kocierzanki.
Przysiółek znajduje się na stosunkowo stromym zboczu, dlatego zdecydowano się wyłączyć drogę z ruchu dla postronnych pojazdów, dotarcie tu w okresie od późnej jesieni do wczesnej wiosny wymaga zwykle auta z napędem 4x4.
W centralnym miejscu przysiółka znajdował się kiedyś budynek małej szkoły (pocz. XX wieku) - został jednak ze względu na zły stan techniczny rozebrany.
Warto wejść kilkanaście metrów powyżej miejsca ukrycia pojemnika, żeby podziwiać piękne widoki doliny Kocierzanki.
W 2019 r. miała być poprowadzona przez Sołdrówkę pętla etapu Tour de Pologne, jednak ze względu na śmierć belgijskiego kolarza, zrezygnowano z tego i peleton przejechał główną ulicą biegnącą nad Sołdrówką. Są pomysły poprowadzenia tędy wyścigu w 2020 r.
Zimą, gdy zalega śnieg odradza się wyprawę po pojemnik (ślisko, niebezpiecznie i trudno znaleźć pod śniegiem).
Za ogrodzeniem może biegać pies i szczekać gdy będziecie podejmować pojemnik. Nie przestraszcie się.
Proszę dokładnie zamaskować skrytkę.
EN: A series of caches that provide tourists information about the area of Kocierz.
Sołdrówka hamlet is one of several hamlets in Kocierz Rychwałdzki.
There are several houses and (subjective assessment) the most beautiful view of the Kocierzanka valley.
Hamlet is located on a relatively steep slope, so it was decided to exclude the road from traffic for bystanders, getting here from late autumn to early spring usually requires a car with drive 4x4.
In the central place of the hamlet there was once a small school building (early 20th century) - but it was demolished due to its poor technical condition.
It is worth going a dozen or so meters above the place where the container was hidden to admire the beautiful views of the Kocierzanka Valley.
In 2019 year through Sołdrówka was to be a loop of the Tour de Pologne, however, due to the death of the Belgian cyclist, it was abandoned and the peloton crossed the main street running over Sołdrówka. There are ideas to lead this race in 2020.
In winter, when the snow remains, a trip is not recommended (slippery, dangerous and difficult to find under the snow)