O miejscu
Park Stawy Jana położony w Łodzi, w dzielnicy Łódź Górna. Jego nazwa pochodzi od Jana Mulinowicza (lub Mulinowica), który, jak głosi legenda na początku XVII wieku po stracie rodziców, wypędzony ze swego mieszkania siedział zapłakany przy drodze prowadzącej do Piotrkowa. Sierotą zaopiekowało się przejeżdżające traktem małżeństwo z Krakowa. Po ich śmierci Janek stał się właścicielem znacznego majątku. W miejscu, w którym spotkał swych dobrodziejów, postawił w 1634 roku kolumnę z szarego marmuru na prostokątnym piedestale o łącznej wysokości około 11 metrów.
Kolumna zniszczona przez Niemców w 1939 była prawdopodobnie najstarszym świeckim pomnikiem w Polsce. Powstała 10 lat przed wzniesieniem Kolumny Zygmunta. Po wojnie w tym miejscu przy ulicy Kolumny postawiono postument z figurą Chrystusa.
Park pocięty nieregularnym układem ścieżek jest nierównomiernie zadrzewiony i posiada rozległe trawniki. Wśród drzew pięć jest szczególnie cennych. Są to jesion wyniosły i cztery lipy drobnolistne w wieku 160–180 lat.
Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Stawy_Jana_w_%C5%81odzi
O keszu
Idź do miejsca podanego na mapie i rozejrzej się. Znajdź coś co było kiedyś ogromny drzewem. Kiedyś stojące, dziś ono leży. Idź tam i znajdziesz mały pojemnik z instrukcją która pokaże ci drogę do finałowego kesza.
UWAGA! Pierwszy etap tego kesza jest MICRO! W tym samym miejscu znajduje się inna skrytka, która nie należy do naszego multi!
About cache
The cache is not located in displayed coordinates.
To find this cache you should go to the displayed coordinates and look around. Search for something that used to be a huge tree. It used to be standing up, but now it's lying down. Go there and you will find a container with further instructions that will bring you to the final cache.
ATTENTION! The first stage of this cache is MICRO! In the same area there is another cache, which does not belong to our multi!