Skip to content

"Wir sind die Sänger von Finsterwalde" Bonus Mystery Cache

This cache has been archived.

TeamLaRuSch: Leider ist die Wartung zu aufwendig geworden.

More
Hidden : 12/1/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geschichte zum Sängerlied

Das ist der Bonus zum LAB "Sängerstadt Finsterwalde"

Was lange währt, wird gut“… sagt das volkstümliche Sprichwort. „Was lange währt, ist gut“, hat wohl auch seine Berechtigung. Hundert Jahre sind eine lange Zeit! Im Schlager- und Vergnügungsgeschäft, das gewiss zu den schnelllebigsten Bereichen  unseres Lebens gehört, sind sie eine Ewigkeit. Hier einen Hit zu landen, der über Jahre bekannt bleibt und sogar noch gesungen wird, gehört zu den Sternstunden. Einer dieser Sternstunden schlug im August 1899 in Berlin  bei der Geburt des Finsterwalder Sängerliedes. Wilhelm Wolff, Komponist, Texter und Theaterpraktiker schrieb es für seine Burleske „Die Sänger von Finsterwalde“, die er mit der Herrengesellschaft „Hamburger Sänger“ in den Germania- Prachtsälen in der Berliner Chausseestraße 103 aufführen wollte.

Der Schwank, am 3. September erstmals aufgeführt, geriet bald in Vergessenheit; das Liedchen von den Finsterwalder Sängern hingegen eroberte sich die Hauptstadt Berlin. Jeder Handwerksbursche pfiff es, jedes Dienstmädchen trällerte es. Finsterwalder Sänger waren in aller Munde.

Und die wirklichen Finsterwalder? Im November 1899 erfuhren sie von dem Berliner Schlager. Begeistert waren sie zunächst nicht. All zu sehr mussten sie fürchten, dass es weniger ihre Sangeslust war, die Wilhelm Wolff propagierte sondern dass es ihren skurrilen  Ortnamen als Synonym für die hinterwäldliche Provinz benutzte.

Erste bildliche Darstellungen der Finsterwalder Sängertypen  bestätigen diesen Verdacht. Als schräge und wenig seriöse Herren zierten sie zahlreiche Postkarten. Aber die Stadt Finsterwalde wurde bekannt. Von Lübeck bis Freiburg und von Breslau bis Aachen wusste man nun, wo die ausgelassensten  Sänger lebten. Glücklicherweise besaßen viele Finsterwalder genügend Humor und wohl auch Lebensklugheit, um sich nach eigenem Zieren an die Spitze der Finsterwalder Sänger zu stellen und das Lied für sich zu nutzen.(Quelle Stadt Finsterwalde)

Das Finsterwalder Sängerlied

Wir sind die Sänger von Finsterwalde, wir leb'n und sterben für den Gesang.

Dass wir die Sänger sind, das weiß ein jedes Kind,

wir leb'n und sterben für den Gesang.

Als unsere Väter noch Burschen waren,

da pflegten Sie schon das deutsche Lied.

Es sangen Tischler, und auch die Bäcker,

der Lehrer, Amtsrichter, Kaufmann, Schmied.

Die Weber fuhren zum Markt nach Leipzig.

Singvögel nahmen Sie mit ins Land.

Das waren die Sänger von Finsterwalde,

Sie wurden bald in der Welt bekannt.

Suche den Vogel der das Lied von den Dächern pfeifft bei:

N 51° 37.ABC   E 013° 42.DEF

Additional Hints (No hints available.)