[PL] Archiwum IPN
Skrzynka założona w bezpośrednim sąsiedztwie Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej. Do zadań Archiwum należy ewidencjonowanie, gromadzenie, przechowywanie, opracowywanie, zabezpieczenie, udostępnianie i publikowanie dokumentów organów bezpieczeństwa państwa, wytworzonych oraz gromadzonych od 22 lipca 1944 do 31 lipca 1990, a także organów bezpieczeństwa III Rzeszy i ZSRR, dotyczących zbrodni represji i działalności organów bezpieczeństwa - szczególnie przeciwko Narodowi Polskiemu.
Archiwum nie jest ogólnodostępne poza okazjami jak np. noc muzeów, ale okolica jest warta odwiedzenia z kilku powodów:
- jako przykład zmiany charakteru okolic Wyczółki z przemysłowego na biurowo - mieszkalną
- ze względu na cyklicznie organizowane, ogólnie dostępne wystawy tematyczne w postaci plakatów - na ogrodzeniu Archiwum
- ze względu na ogólnie dostępną instalację historyczno-artystyczną "ściany totalitaryzmów" znajdującą się na przeciw wejścia do Archiwum.
Sam kesz to litrowa puszka z kilkoma drobiazgami, zlokalizowana w pewnym oddaleniu, w pobliskich zaroślach - tak, żeby można było go podjąć o każdej porze - niemniej jednak trakcie dnia zalecana jest konspiracja.
Aby go odszukać udaj się pod mural na stacji transformatorowej w pobliżu Archiwum (początek). Znajduje się tam 5 dat, które posłużą do wyliczenia współrzędnych ukrycia finału. Do wyliczenia poszczególnych danych wejściowych bierzemy z każdej daty chronologicznie liczbę (nie sumę cyfr) z pominięciem 19 (tj. od pełnej daty odejmujemy 1900). Otrzymujemy tak chronologicznie 5 danych A,B,C,D,E, które należy podstawić do wzoru (w razie niejasności spójrz na obrazek poniżej):
X = A*4 + B*3 + C*3 + D/8*7 + E*4
Y = B + C + D*3 + E
FINAŁ = N 52° 9.X' E 20° 59.Y'
[EN] IPN Archives
The cache is placed in the immediate vicinity of the Archives of the Institute of National Remembrance (IPN). The tasks of the Archive includes recording, collecting, storing, processing, securing, making available and publishing documents of the state security organs, created and collected from July 22, 1944 to July 31, 1990, as well as of the security organs of the Third Reich and the USSR, concerning the crimes of repression and the activities of security organs - especially against the Polish Nation.
The Archives are not open to the public except for occasions like museum night, but the area is worth visiting for several reasons:
- as an example of changing the character of the Wyczolki area from industrial to office and residential
- due to cyclically organized, generally accessible thematic exhibitions in the form of posters - on the fence of the Archive
- due to the publicly available historical and artistic installation "Walls of totalitarianisms" vis a vis the entrance to the Archives.
The cache itself is a one liter can with a few SWAGs, located at a distance, in the nearby bushes - so that it can be taken at any time - but conspiracy is recommended during the day.
To find it, go to the mural at the transformer station near the Archives (starting waypoint). There are 5 dates that will be used to calculate the final coordinates. To get inputs, you shoul take a number from each date chronologically (not the sum of digits) omitting 19 (i.e. we subtract 1900 from the full date). We get 5 inputs A, B, C, D, E chronologically, which should be substituted into the formula below (use the picture below in case of doubt):
X = A*4 + B*3 + C*3 + D/8*7 + E*4
Y = B + C + D*3 + E
FINAL = N 52° 9.X' E 20° 59.Y'
