Skip to content

Legenda o moście Traditional Cache

Hidden : 8/13/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Według legendy odnotowanej przez Oskara Kolberga, na wyspie na jeziorze Ostrowite w czasach Mieszka I osiedliła się grupka chrześcijan pod przywództwem Mojmira. Podobno Mojmir odebrał wraz z Mieszkiem chrzest z rąk Bochowida, przybyłego wraz księżniczką Dabrówką z Czech.

Na wyspie zbudowano wówczas mały kościół i domy osadników. Chrześcijanie zamieszkujący wyspę budzili jednak niechęć okolicznych pogan, których przywódcą był srogi Spitogniew. Pewnego dnia Spitogniew najechał wyspę powodują wiele strat w osadzie. Po napaści ze strony pogan mieszkańcy wyspy zniszczyli drewniany most prowadzący na brzeg jeziora, a w jego miejsce wybudowali ukryty pod wodą most skórzany. Ukryte w mule przy brzegu skórzane liny pozwalały wtajemniczonym mieszkańcom podnosić go na powierzchnię jeziora i przeprawiać się między wyspą a lądem. Zabieg ten zapewniał osadnikom bezpieczeństwo.

Mijały dni, tygodnie, miesiące i lata, a zjawiska te powodowały pojawienie się w pogańskich szeregach zwątpienia. Spitogniew był bezradny, ale do czasu. Okazało się, że córka Spitogniewa i syn Mojmira zapałali do siebie miłością. Gdy Spitogniew to odkrył, groźbami zmusił córkę do wydobycia podstępem od ukochanego tajemnicy chrześcijan z wyspy. Syn Mojmira wyjawił skrywaną od lat tajemnicę. Poganie pod osłoną nocy przeszli przez most, a następnie wymordowali wszystkich chrześcijan, a domy i kościół spalili. Dzwony z kościoła wrzucili do jeziora. Według legendy, głos dzwonów dochodzi z głębi jeziora na Boże Narodzenie, Wielkanoc i Zielone Świątki. Córka Spitogniewa, której ojciec obiecał oszczędzić ukochanego, utopiła się w jeziorze.

Additional Hints (Decrypt)

Vqm qebtn an cóyabp, zva mnohqbjnavn v qnyrw cbyrz, fxelgxn j sbezvr cersbezl CRG wrfg j xemnxnpu an cbmvbzvr tehagh ceml yvavv Oemrtbjrw wrmvben. Hjnmnw an fgebzr mrwfpvr v pvhg temnfxv tehag!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)