[EST] SP ehk "Sindi pargid" seeria viib geohoolikud Tori valla keskuslinna, kus ühtedel andmetel on 23, teistel 25 ja kolmandatel 32 parki.
Raudtee park. Päris mitu põlvkonda ei mäleta, et Sindis Pärnu maanteel oli raudtee ja Sindi bussipeatus oli kunagi raudteejaam. Aga kõik sintlased (tervitan tunki) teavad, et hoone, kus praegu tegutseb Sindi avatud-noortekeskus, oli jaamahoone, mis valmis 1924. Kahekordne maja on muinsuskaitse all ja kuulub ühte kompleksi kuivkäimla, pagasiruumi, valvurimaja, pakihoiu ja raudteetööliste kolme elamuga. Ka on see ühe teise aarde eelmäng, mida ma käisin 4-5 korda kümne küünega kraapimas.
Sindi kasvule andis tõuke Papiniidu-Lelle raudteelõigu valmimine 1928. aastal. Raudtee ühendus Sindiga kestis kuni 1970. aastani. Samas lähedal on miljööväärtuslikuks alaks tunnistatud osa Raudtee tänavast ja Kooli tänava ääres, kus on näha 30ndate aastate stiilis puitelamuid. Raudtee tänava alguses asuvas hoones leiab Jaama kohviku, kus 1936. a avati kahekorruseline kaubamaja.
[ENG] The SP or "Sindi Parks" series will take geoholics to the central town of the municipality of Tori, where some say there are 23 parks, others 25 and third, that 32.
Railway Park. Quite a few generations don't remember that there was a railway in Sindi on Pärnu road and that the Sindi bus stop was once a railway station. But all Sindi people know that the building that now houses the Sindi Open-Youth Centre was the station building, completed in 1924. The two-storey building is a listed building and is part of a complex with a dry toilet, a luggage storage, a guardhouse, a depot and three houses for railway workers. It's also the prelude to another cache that I've searched over 4 or 5 times with ten nails.
Sindi's growth was boosted by the completion of the Papiniidu-Lelle railway line in 1928. The railway connection with Sindi lasted until 1970. Nearby, a part of Raudtee (Railway) Street and Kooli (School) Street, where you can see 1930s-style wooden houses, have been designated as a heritage site. At the beginning of Raudtee Street is a building housing the café Jaama, where a two-storey department store opened in 1936.