ESP:
Por primera vez en 13 años, me voy de vacaciones sin mi "perro del cachés Mondi" en el día de mi cumpleaños. Debido a algunos "Challenge caches", y reservado un viaje a Tenerife de cuatro días. Hoy, como regalo de cumpleaños, subiré al Teide en teleférico. Antes de eso, me encantaría que algunos geocachers visitaran mi pequeño evento. El punto de encuentro es en la estatua de Jesucristo.
26 Junio 2023, 11.00 - 11.30
ENG:
For the first time in 13 years, I am on holiday without my "cache dog Mondi" on my birthday. Because of some "Challenge challenges", I booked a trip to Tenerife for four days. Today, as a birthday present, I will take the cable car up to the Teide. Before that, I would be happy if some geocachers would visit my little event. The meeting point is at the Jesus statue.
26 June 2023, 11:00 - 11:30
GER:
Zum ersten Mal seit 13 Jahren bin ich an meinem Geburtstag ohne meinen "Cachedog Mondi" im Urlaub. Wegen einiger Challenges habe ich für vier Tage einen Trip nach Teneriffa gebucht. Heute soll es als Geburtstagsgeschenk mit der Seilbahn hinauf auf den Teide gehen. Vorher würde ich mich freuen, wenn einige Geocacher mein kleines Event besuchen. Treffpunkt ist an der Jesus-Statue.
26. Juni 2023, 11:00 - 11:30