Mister Buck goes back home

Deutsch:
Ich möchte gerne, nach Palouse in Washington/ USA reisen.

English:
I would like to travel to palouse in Washington/ USA.

Deutsch:

Hallo,
mein Name ist Mister Buck und ich bin ein waschechter 8-jähriger Appaloosa –Wallach und lebe mit meinen Freunden auf einem schönen, kleinen Hof in Moers- Holderberg.
Ursprünglich komme ich aber, oder besser gesagt meine Vorfahren aus Nord- Amerika, genauer gesagt aus der Palouse-Prärie in Idaho.
 
Dort kreuzten die Indianer des Stammes Nez Percé spanische Pferde mit wilden Mustangs und nannten diese Pferde A- Palouse- Horse, woraus sich dann der Name Appaloosa entwickelte.
 
In den 1970er Jahren kamen erstmals reinrassige Appaloosas nach Deutschland.
Aufgrund unserer vielen positiven Charaktereigenschaften, wie z.B. Gelassenheit, Ausgeglichenheit, Nervenstärke, Willensstärke (meine Besitzerin nennt dies oft Sturheit), Ausdauer, Leistungsbereitschaft und Menschenbezogenheit sind wir auch in Deutschland zu beliebten und verlässlichen Freizeitpartnern der Menschen geworden.
Aufgrund unserer kunterbunten Fellzeichnungen sind wir besonders bei Kindern sehr beliebt.
 
So und nun zu meinem eigentlichen Anliegen:
Obwohl es mir hier in Moers-Holderberg sehr gut geht, möchte ich mich auf die Reise zu meinen Vorfahren in die Stadt
Palouse in Washington begeben, um dort mehr über den Ursprung meiner Rasse zu erfahren.
Damit ich mich als Herdentier unterwegs nicht so einsam fühle, würde ich mich über Fotos von meinen Artgenossen freuen. 
 
 Achja, und wenn ihr mal in Moers-Holderberg unterwegs seit, seht ihr mich vielleicht zusammen mit meinen Freunden auf einer, der schönen großen Wiesen grasen oder auf einem Ausritt mit meiner Besitzerin durch die Straßen oder Wälder rund um Holderberg.
Übersehen könnt ihr mich nicht, denn ich bin mit meiner außergewöhnlichen Farbe,  einzigartig in der näheren Umgebung. J
 
 
Vielen Dank
Mister Buck
 
English:
 
Hello,
my name is Mister Buck and I am a washing-real 8-year-old Appaloosa gelding and live with my friends on a nice, small court in Moers- Holderberg.
However, originally I come, or better said my forefathers from the north America, more exactly said from the Palouse-Prärie in Idaho.
There the Indians of the trunk crossed Nez Percé Spanish horses with wild mustangs and called these horses A-Palouse-Horse from which then the name Appaloosa developed.
 
In the 1970s pedigree Appaloosas came for the first time to Germany.
On account of our many positive traits, as for example calmness, balance, nervous strength, will strength (my owner calls this often stubbornness), perseverance, motivation and Menschenbezogenheit have become we also in Germany popular and dependable leisure partners of the people.
On account of our multi-coloured coat patterns we are liked particularly with children very much.
 
Although it goes well to me here in Moers-Holderberg very much, I would like to proceed on the trip to my forefathers to the town Palouse in Washington to get to know there more about the origin of my race.
So that I do not feel so lonesome as a gregarious animal on the way, I would be glad about photos of my congeners. 
 
And if you sometimes in Moers- Holderberg on the way since, you see me maybe together with my friends on one, the nice big meadows graze or on a ride with my owner through the streets or woods all around Holderberg
You cannot overlook me, because I am with my unusual colour, incredibly in the closer surroundings.
 
Many thanks
Mister Buck