FRANÇAIS
Bonjour ! Je suis Duckleduc !
Je suis un petit canard aventurier avec un grand rêve : faire plusieurs fois le tour du monde et visiter tous les continents ! Mon voyage ne fait que commencer et j'ai besoin de votre aide pour réaliser cette incroyable aventure.
Ma mission :
- Parcourir le monde entier, continent par continent
- Découvrir de nouveaux endroits et rencontrer de nouvelles personnes
- Collectionner les souvenirs photographiques de mon périple
Ce que j'aimerais que vous fassiez : Prenez une photo de moi près d'un plan d'eau OU avec d'autres canards !
- Près de l'eau : Que ce soit un lac majestueux, une petite gouille, une rivière qui chante, une baignoire, une mer scintillante, un océan infini, une fontaine ou tout autre point d'eau - j'adore l'eau sous toutes ses formes !
- Avec d'autres canards : J'aime rencontrer mes congénères durant mon voyage, qu'ils soient en chair et en plumes ou décoratifs ! Chaque rencontre est un moment précieux !
Mon rêve secret : Être photographié près de mon vieil ami l'Eider à duvet (Somateria mollissima). Si vous avez la chance de me croiser près d'un Eider, ce serait le plus beau cadeau que vous pourriez me faire !
Merci de m'aider à réaliser mon rêve et de contribuer à mon tour du monde ! N'oubliez pas de me déplacer vers une nouvelle cache pour que mon aventure continue !
Coin-coin et bon géocaching !
ENGLISH
Hello ! I'm Duckleduc !
I'm a little adventurous duck with a big dream: to travel around the world several times and visit every continent! My journey has just begun and I need your help to make this incredible adventure come true.
My mission:
- Travel the entire world, continent by continent
- Discover new places and meet new people
- Collect photographic memories of my journey
What I'd love you to do: Take a photo of me near water OR with other ducks !
- Near water: Whether it's a majestic lake, a small pond, a singing river, a bathtub, a sparkling sea, an endless ocean, a fountain, or any other body of water - I love water in all its forms !
- With other ducks: I love meeting my fellow ducks during my travels, whether they're real feathered friends or decorative ones! Every encounter is a precious moment !
My secret dream: To be photographed near my old friend the Common Eider (Somateria mollissima). If you're lucky enough to find me near an Eider, it would be the most beautiful gift you could give me !
Thank you for helping me achieve my dream and contributing to my world tour! Don't forget to move me to a new cache so my adventure can continue !
Quack-quack and happy geocaching !
DEUTSCH
Hallo! Ich bin Duckleduc!
Ich bin eine kleine abenteuerlustige Ente mit einem großen Traum: mehrmals um die Welt zu reisen und alle Kontinente zu besuchen! Meine Reise hat gerade erst begonnen und ich brauche eure Hilfe, um dieses unglaubliche Abenteuer zu verwirklichen.
Meine Mission:
- Die ganze Welt bereisen, Kontinent für Kontinent
- Neue Orte entdecken und neue Menschen treffen
- Fotografische Erinnerungen an meine Reise sammeln
Was ich mir von euch wünsche: Macht ein Foto von mir in der Nähe von Wasser ODER mit anderen Enten !
- In der Nähe von Wasser: Ob es ein majestätischer See, ein kleiner Tümpel, ein singender Fluss, eine Badewanne, ein funkelndes Meer, ein endloser Ozean, ein Brunnen oder jedes andere Gewässer ist - ich liebe Wasser in all seinen Formen !
- Mit anderen Enten: Ich liebe es, meine Artgenossen auf meinen Reisen zu treffen, seien es echte gefiederte Freunde oder Deko-Enten! Jede Begegnung ist ein kostbarer Moment !
Mein geheimer Traum: In der Nähe meines alten Freundes, der Eiderente (Somateria mollissima), fotografiert zu werden. Wenn ihr das Glück habt, mich in der Nähe einer Eiderente zu finden, wäre das das schönste Geschenk, das ihr mir machen könntet !
Danke, dass ihr mir helft, meinen Traum zu verwirklichen und zu meiner Weltreise beitragt! Vergesst nicht, mich zu einem neuen Cache zu bringen, damit mein Abenteuer weitergehen kann !
Quak-quak und fröhliches Geocaching !
ESPAÑOL
Hola! Soy Duckleduc !
Soy un pequeño pato aventurero con un gran sueño: ¡viajar alrededor del mundo varias veces y visitar todos los continentes! Mi viaje acaba de comenzar y necesito vuestra ayuda para hacer realidad esta increíble aventura.
Mi misión:
- Recorrer el mundo entero, continente por continente
- Descubrir nuevos lugares y conocer nuevas personas
- Coleccionar recuerdos fotográficos de mi periplo
Lo que me encantaría que hicierais: Hacedme una foto cerca del agua O con otros patos !
- Cerca del agua: Ya sea un lago majestuoso, un pequeño charco, un río que canta, una bañera, un mar brillante, un océano infinito, una fuente o cualquier otro cuerpo de agua - amo el agua en todas sus formas !
- Con otros patos: Me encanta conocer a mis congéneres durante mis viajes, ya sean amigos emplumados reales o decorativos ! Cada encuentro es un momento precioso !
Mi sueño secreto: Ser fotografiado cerca de mi viejo amigo el Eider Común (Somateria mollissima). Si tenéis la suerte de encontrarme cerca de un Eider, sería el regalo más hermoso que podríais hacerme !
Gracias por ayudarme a realizar mi sueño y contribuir a mi vuelta al mundo! No olvidéis llevarme a un nuevo caché para que mi aventura pueda continuar !
Cuac-cuac y feliz geocaching !